Читать онлайн книгу "Monsieur Serge. Истории приключений и испытаний князя Сергея Волконского"

Monsieur Serge. ??????? ??????????? ?????????? ????? ?????? ???????????
????? ??????


????????? ?????????, ???????? ??????????, ???????? ? ???????, ????????????? ? ?????? ??????? ????? ???????????? 14 ??????? 1825 ???? ? ????? ????? ?????? ??????????. ??????? ?????? ???????? ????? ????????????? ? ?????? ????????????? ???????, ??????????? ??? ?????????? ? ?????, ???????????? ?????? ????????? ???????.





Monsieur Serge

??????? ??????????? ?????????? ????? ?????? ???????????



????? ??????



??????? ??????,?2020



ISBN?978-5-4498-9471-7

??????? ? ???????????????? ???????????? ??????? Ridero




???????????


?????? ??????????, ???????? ?????-????? ?????????, ?????? ????????. ?????????? ???????????? ?????? ???????????, ?????? ?????????????? ?????? ????????????? ???????, ????? ?????????? ??????. ?????? ??????????? ?????????? ????? ????????? ??????????-???????? ??????? ?????? ??????. ??? ??????? ????蠖 ????, ???????? ???????? ?????? ???, ???????, ???????? ?? ?????????? ????????. ?????? ????????, ??? ? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ???????????? ???????????, ???????-??????, ????? ???? ???? ???????????, ?????? ?????????????????? ?????? ?????? ???????? ???????????, ??????????? ????????? ??????? ????????? ???????. ???? ??? ????? ????????????? ??????? ??? ????? ????? ??????? ???? ?????, ??? ?????. ??? ?????????????? ????????? ?????? ?????????? ???????????? ????????? ??????????? ?????????.



?????? ??? ????????? ???????????? ? ??????????, ??? ??? ????? ????? ?????? ??????????????? ?????????. ?????????? ???????????? ????????? ????? ??????? ????? ??????????????? ???????, ???????, ?????? ???????? ????????????, ????? ?????? ????????? ???????????? ?????? ???????, ??????????? ??????????.  ?????????? ??-??????????? ?????? ????? ???????????? ?????? ???????, ???????, ?????????-???????ࠖ ????????????? ??? ??????? ????. ??????? ?? ???????? ????? ????? ???????, ????? ??????????, ??????????? ???????????? ???????? ?????? ????????????? ??????????? ????? ??????? ????????? ???????????? ????????? ?????????? ??????? ????????????? ????????. ?????? ????????, ?????????? ????????? ????? ?????, ????? ?????????? ???????, ??? ?? ???? ?????? ????????????. ???? ???????? ?????????.



? ?????? ??????? ????????? ??? ???????. ??????? ? ??????? ??????????? ?????젖 ?????? ????, ???????? ??? ????? ?????? ?????, ??? ?? ??? ????? ??? ????, ?????? ??????????. ??? ??????? ????????? ???????? ??? ?????????, ????????, ??? ??? ??????????, ???????? ???????? ??? ????????, ????????? ?? ?????????? ?????????, ???????? ???? ?????. ???????, ??? ??????? ?????????????? ????????????, ? ???????? ???????????? ???????? ???????????? ????????? ??????????????? ?????. ???????? ?????????? ???????? ????? ???????????? ?????, ????? ????????????? ????? ????????????? ??????. Ѡ?????? ???????, ??? ????? ????????, ??? ?????????? ??????? ??????? ??????? ????? ????????????



Π?????? ???????????? ?????? ??????????????? ??????????????? ????????? ??????? ??????????. ?????? ????? ???? ????????? ?????????? ????. ?????? ? ???????, ??????? ???????????? ?????????젖 ????? ???? ???????, ??????????? ????-?? ?????, ???????? ??? ???????? ????????. ?????????? ???????? ?????????? ????????, ??????? ????? ???? ???????????? ????? ???????????. ??????? ????????? ????? ??-????, ??? ???? ?????? ??????????????. ?, ???????, ????? ?????? ???????? ????? ?????? ??? ???????? ??? ?????? ??????????. ???????, ??? ??????????????, ???????? ????????, ??? ???????? ????? ??? ???????? ???????. Ƞ???????? ???? ????, ???? ??? ???????????? ????? ??????? ????????? ????? ????? ?????? ??????????? ?????????.




????? ??????

???? ??????


?????? 1812??.

?????? ???? ??????? ??????? ???????????頖 ?????? ?????, ?????? ??????????????? ????????, ??????? ????, ??????? ???????. ?????? ?????? ?????, ??? ??????????? ????, ???? ????? ????? ??????? ?????, ????????? ?????????? ?????? ???????. ????????? ????????? ????????? ??????????? ?????? ????? ???????, ????? ????? ??? ???????, ??? ??????????? ???? ??????, ????? ??? ????? ?????????, ????? ????? ????????? ????????? ?????????? ??????????? ????????? ????????? ???? ??????? ???????.

????? ????? ??????????? ??? ????? ???????? ?????? ???? ????? ??????ࠖ ??? ??????? ???? ?????????, ??? ??? ????? ???????? ????? ????? ?????????? ?????? ??? ??, ??? ???????? ??????????? ???????. ??????? ???????, ?????, ?????, ?????????? ????? ??????????? ????? ??????? ??????? ????????? ?????? ???????, ?????? ???????, ??????? ???????? ???????? ???????????? ????? ???????. Ƞ?????????? ???? ?????????, ??? ???-??, ???????????, ???? ??? ?????????? ??????? ??????.

?????, ??????, ??? ???? ??????? ???????? ??????.  ??????? ????? ?????? ??? ?????? ???????? ???? ????? ??????? ??? ?????, ???????? ??????? ???????? ???????, ?????????? ?????? ??????, ????? ??????, ???? ???????. ?????? ??????????? ????????? ?????? ?????? ???????????? ??? ????? ??????, ??????? ?????, ???????, ??? ???, ?????? ??????? ?????????. ???? ?????? ????????? ?????, ???????? ????, ??????????? ????? ??????? ??? ??????? ??????, ??? ?????????, ???????, ????? ????? ??????????? ???????. ?????, ???????? ??????? ???????? ??????, ?????? ???? ???? ??? ???, ?????? ???????? ???? ????????? ?????? ???, ??? ?????? ??????? ???? ??????.

????-??????, ??????, ??????? ????????????. ??????, ?? ??????. ???? ??????? ??????, ?? ???? ???? ?????????? ???? ?????? ??????.  ?????? ????? ?????, ?????? ????-?? ??????????? ????????????, ?? ?????, ?????????? ?????, ?? ??????? ?????????? ????, ?????? ??????????? ?????????????? ???????????? ??? ????????????. ????? ?????? ?????, ????? ?????????? ???? ?????? ???????-??????? ??????, ???? ???????????렖 ????? ?????? ?????? ??????. ???????, ??? ?????????? ?????, ?????? ?????????? ?????? ?????????????. ???????? ??????????? ???? ???????????? ?????????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ????? ???, ?????????? ??????? ??? ?????????? ??????

???????, ?????? ????????? ??? ?????????? ??????? ?? ?????????? ???????????, ???????????? ????? ??????????? ?????????? ?????.

??????? ??? ?????? ???????? ???????,?? ????? ??????? ??? ???????.?? ???????? ???????? ???? ??????.

???? ????????. ???????? ????? ?????. ?? ???????? ??????????? ????????????? ?????? ???????? ????????.

???? ???????, ??? ???????, ??? ?????????, ???????? ??????????? ????????, ????????? ???????? ??? ??????, ????? ????????? ????????, ????????? ????????? ??????, ?????? ?????????? ?????? ??????, ??????? ?????? ????? ????????; ????? ??????? ???????, ????????? ?????? ??? ??????? ?????, ??????????? ????????? ???? ????????? ???????, ???, ????? ??? ?????, ???????, ?????? ????? ?????? ??????, ??????? ???? ??????????? ?????. ???? ??? ??? ????? ?????? ???????. ????????? ???? ???? ???? ??????????, ?????? ?? ???-?????? ??????,?? ????? ??. ????? ???????? ???????? ???? ??????, ?????????? ?????? ??????? ???? ??? ???????? ???????, ??????? ??????? ????????, ??????? ?????? ???????? ???? ????? ?????, ?????? ????? ?????? ????-??????, ????? ??????, ????????? ????????????, ??????? ?????? ???-?? ?????, ???????????????.

ʠ??? ?????????, ??? ???????? ?????? ?????????. ??? ???????? ??????, ??????????? ???????. ????? ?????? ????????? ??????? ??????????? ???????? ??????? ?????? ??????? ????? ??????? ????????, ?????????? ???????.

???????, ?????, ??????????? ???????? ??????.?? Ƞ???? ???????

ʠ????? ??????????? ?????? ???? ???? ???? ???????.

???????? ???!?? ???????? ??.?? ??? ??????? ?????, ??????

??????? ?? ??-??????????, ??????? ???????? ?????.

???? ?????? ??????? ????????. ???????. ?????? ????????, ??? ????,?? ???? ??? ???????? ????, ????????, ??? ?????? ?? ?????????? ?????????, ??????? ??????????? ?????? ???????? ???? ?????? ????????. ?????????? ????? ?????????,?? ???????????????? ??????? ?? ??? ????.?? ??????? ??????????.

????? ??????? ????? ??????兠? ????? ??????, ????? ???????? ??????? ????, ????????? ???????? ?????:

??????, ??? ????????? ???????? ??????. ???????.

????? ??? ???????? ???-?? ??-???????, ??? ???????? ????? ???? ????????, ??????? ???? ??? ???. ???????? ???????? ???? ?????? ???-?? ????????? ??????? ?????, ?????? ???????? ?????, ??? ?????? ?????????.

??? ????, ??? ????堖 ????? ?????? ??? ???? ?????????. ?????? ????????, ??? ??????? ?????? ??-?? ????????? ?????? ??????? ?? ??????????⠖ ??? ?????? ?????????? ???????, ????????? ??????? Grande Armee, ????????? ???? ????? ???????? ??????????? ????????. ????, ??????? ????? ?????? ??????????.

???? ???????, ????,?? ???? ????????? ??????????.

??? ????. ??? ???????? ??????? ?????? ????? ????? ???????,?? ?????????? ????.?? Ӡ???? ??? ???? ?????? ???????.

??????? ????????????? ??-????????.

?????????? ???? ?????? ??????? ????, ???????, ??? ????? ?????? ?????? ????? ????????? ??????????. ???????-?? ?? ??????? ?????? ??????????????, ????? ?????? ?? ??????????. ???? ??? ?????蠖 ?????? ???????, ?????????

???? ?????????????,?? ??????????? ??????????? ????.?? ??? ??????? ??? ???????????? ??????, ?? ????????? ?????.

?????????? ????????. ?????????, ???? ???? ?????? ???? ????????????頖 ???? ????? ????????? ????? ????? ????? ????? ?????????? ?????? ??????. ????? ???? ????, ??? ??? ??????????? ????????, ?????? ??????????? ?????, ????? ????? ?????????, ??? ?????? ???????.

??????? ???????? ??????????.

???? ???, ??????? ?????? ??????????, ????????????? ?????,?? ?????????? ???, ???????? ????????, ????? ???? ?????? ??????????? ????????????.?? ?? ??? ????????? ??-???????????, ??? ????????????

?????, ????????? ?????? ????, ???? ????????????? ????????? ??????, ??????? ??? ??? ?????? ???????????? ???????? ??? ????? ???? ??????? ??????? ??????.

Ӡ????? ????? ????? ??????, ???????? ???????? ?????? ??????, ???? ????-?????? ????????, ????? ???? ???????, ????? ?? ?????? ??? ????????? ???????.

???? ????????? ???????????? ???-??, ?????? ?????????, ??????? ?? ????????? ???????. ??????? ??????? ?????????????.

????? ????? ??????, ?? ?????? ????? ???? ?????? ?????? ????? ??????

???? ???? ???????? ???????? ??????

????????, ???????? ?? ??? ???????, ???????

????, ???? ??????? ???????? ?????? ?????, ?? ????? ???? ??????? ?????? ????? ???????????????, ???????

????? ????? ??? ?? ???? ???????? ?????????? ???? ??????? ??????????, ????????? ??? ?????? ??????? ??????????.

??????? ????? ?????????? ??????? ?????? ????,?? ?????????? ??????????.?? ???????, ? ?????? ??? ????? ??????????? ??? ??? ??? ???? ????. ????? ??? ?????, ????? ?????????.

??Ƞ?? ?????兠? ??????? ?????????? ??????? ??????????? ?????.

?????? ??? ????? ?????

????? ????? ??? ????? ????, ? ??? ????? ?????????? ?????, ????? ???????? ???????

?????????-??, ???????? ???? ?? ????? ????????????? ????????? ???????? ?????? ??????????.

??? ??? ??????? ?????? ??????, ??????? ??? ?? ???? ???????? ??????? ??? ???????? ????? ?????, ??? ???? ?????????, ???? ???? ??????,?? ????? ????????, ??? ?????????? ??????????, ???? ??? ????????? ???????? ????? ?????????????? ?????????? ?????? ??????, ??????? ?? ??????? ??????? ?????, ??????? ??, ????? ???????, ????????. ??? ????? ???? ??????? ?????? ??????? ??????????????,?? ??????????????? ????? ?????????? ????????????? ?????? ??????????-???????.?? ???? ???????? ??? ?????! ?? ??????, ???? ????? ?????! ????? ??? ????????, ?? ??? ????? ???????????? ??????,?? ???? ?????? ????. ???? ?? ???? ?????? ??????? ??????,?? ??? ????? ??? ??? ??? ????????, ???????? ??? ???????? ???????????. ????, ????? ?????????? ?????????, ?????? ???????? Ƞ??? ?????, ???? ?? ??????? ??????????? ???????  ????? ??????, ???? ?????????? ???, ??? ??????????, ?????? ????, ????? ????????, ????? ?????? ???? ?????, ????? ??????? ???????? ???, ???, ??????, ????????? ??? ????????.

????, ? ??????, ??????? ?? ??? ?????????,?? ?????????? ??????????.?? ????? ??????, ?? ?????-?? ??????? ?????? ???????

???? ?????????? ????????, ??? ???,?? ????????? ??????????.?? ??? ????? ?????, ?????? ??????, ????? ?????????????? ????????, ??????, ???????-?? ??????? ????? ??? ???????????? ??? ????? ?????????.

??? ??? ??????? ???????.  ????? ????????? ????? ????? ??????? ??????, ????????? ????????? ???????, ???????? ??? ???????? ???? ??????? ?????????. ʠ???? ?????? ????????? ?????, ?????? ????? ???????? ????????? ?????.

???? ????? ???????, ????? ??? ????, ??????? ??????? ????????? ??? ????????, ??????? ??? ?????? ?????????,?? ??-?????? ???, ???? ?????, ??-??????????, ?????? ????????,?? ??????? ??? ???????? 蠫???-?????? ??????? ????? ????????. ??? ?? ???????, ????????? ??????????? ??? ???????, ???????? ????? ?????? ????? ?????-?? ??????? ????? ???????????? ???????, ??, ???????, ????? ??????堖 ???????? ??? ?????? ??????????? ???????, ??????? ??? ???? ???????????????? ??????? ??????. ??? ????????,?? ?????????? ????? ???? ?????????????.?? ???? ??? ??? ???????, ??????, ????? ??????. ???? ????????? ???? ????????? ??????????? ??????? ??????? ????? ????? ???????????? ??????? ??????? ??? ???????, ?????????, ???? ???? ?????????? ????, ????????? ???????? ????????? ????????????? ?????, ???? ??????? ???, ??? ???? ????????? ?????????? ???????.

????????? ????? ??????? ???????? ???, ??? ??? ???? ?????????. ???? ???? ?????????,?? ?????????? ???? ????? ?????? ?????.

????????? ???? ????? ??????? ??? ???????. ????, ?? ??????? ????, ??????????? ??? ???????????,?? ??????? ????.

????????? ?????, ???, ??????? ????????? ?????????????? ??????? ??? ???? ?????? ?????, ??????? ??? ??????. ???? ??? ??????? ???? ??????, ???? ??????? ??????, ???? ????????? ?????????? ????????? ????????. ????? ????? ???????? ????? ????????? ????????, ????????????? ???㠖 ???????? ????? ??????? ?????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ???? ?????? ???-?? ????????? ????????? ???? ??????? ?????????. ????????????? ??????? ????, ???????? ????? ?????????? ????????.?? ?????? ????????. ?? ????? ????? ???????? ????? ???????? ???????. ??????? ????????? ?????? ????????????? ??????. ???????, ?????, ?????? ????????? ?????? ????? ????????????? ?????? ??????, ???????? ???????????? ????, ?????? ???? ???????? ???????? ????? ??????? ???????? ?????????? ?????? ??? ??????? ????????????? ???? ????????? ??? ???????, ???????? ????? ??????? ??????? ????????? ??????, ???????? ??? ???????? ??? ?????? ???????????? ???????? ??????. ???????, ???? ????????? ??????? ???-??, ??? ????? ??? ???, ??? ????????? ?????????????? ???????? ?????? ??????. ??????, ?????????? ????, ???????? ?????-?? ?????? ???????堖 ?????? ????? ?????????? ???????. Ƞ????? ???-?? ??????, ??????? ????????, ?????. ????? ?????????? ????????, ?????? ???????-?? ????????????, ??? ??? ?????? ????.

????? ??? ???????, ?????? ????????????.

??????? ????, ???? ??????????, ???, ????, ??? ??????. ??? ???????? ??? ???????????..?? ????????? ?????????? ????? ???????, ?????????? ??????? ???????????? ???, ???????? ??????????? ??????? ???????, ??????-?? ?????? ???????? ??????? ????????.

???? ????????, ??????? ???????? ?????:

??????

????? ?????? ?????????? ??????? ??????. ???? ?????, ??? ????????? ???????? ??????????? ?????????. ????????, ?????? ??? ????? ???????, ?????????? ??????? ????. ???? ??? ????????, ??? ?????????,?? ????? ??. Ƞ??? ?????, ????????, ?????? ??????????? ???, ???? ???????? ?????? ??????????? ????????? ????? ????.

???? ???? ?????? ????????,?? ?????????? ?? ?????????.

??????,?? ????????? ????.?? ??? ??? ???????? ?? ?????? ??? ????, ? ????? ??????? ?????? ?????? ?? ???. Ƞ??? ???????, ????? ???? ????????, ?? ??????????

?????????? ?????????? ??? ???, ??????? ??????? ???????:

???? ????????? ? ???? ???? ????????.

?????? ????? ???????? ???????, ?????????? ????? ?????? ?????????, ????????? ?????????? ???????? ??????蠖 ?????? ????? ???? ???? ??? ????? ?????????. ???????? ???????? ?????? ??????, ????????? ??????? ????? ???? ??????????? ???, ??????????? ????????????. ??? ????堖 ???????? ????????? ?????, ???????? ?????????? ????????? ??????, ?????????? ??????. ???? ????? ??? ??? ???? ????????, ??? ????? ??? ???????? Ƞ????? ??? ?????? ?? ??, ????? ??? ????????.

?????????-??, ????????? ????????,?? ?????????? ??????-?? ??????, ?????? ??? ????????, ?????? ???????? ?? ???? ???. ????, ?????? ???? ??????? ???????????? Ƞ??????, ???. Ӡ??? ?????? ?????????, ??? ?????????? ???????????????? ????? ???????, ???? ??????? ????? ???????? ????, ????? ?? ?????, ???, ????? ????, ?? ?????? ???????? ?????. ??????? ??? ????????, ???????????? ????????, ????????? ?????? ?????? ???????????? Ƞ??????, ???? ?????????? ??????????????. Ƞ?? ????? ????.

?????,?? ???????? ??, ??????????? ?????????.

???????? ????????? ???? ???? ????? ?? ???????? ????? ????????????? ?????????? ???????, ??????????? ?????? ?? ?????????? ????? ?? ???????? ???? ????????, ????????? ???, ????? ?????, ???????? ??? ??????.

????? ?? ?????? ??????, ???????? ?????????,?? ?????????? ?????????? ????????.?? ????? ????????????? ????? ??? ???? ??????

????????? ????? ????????,?? ????????? ????.?? ??? ????? ?????.

???-?? ????? ????????? ??-???????, ???????? ???ࠖ ??? ???? ???, ?????????? ????? ???????렖 ????????? ??. ??????????????? ????????? ???? ???????? ????? ??????? 蠫????, ??? ????? ????? ?????????, ??? ??? ????? ???????? ??????, ????????? ????, ??? ?? ???????? ?????? ????? ?????? ????????. ????????, ????? ????? ????? ???????? ?????? ???????? ????????, ?? ??? ?????????. ??? ??????? ????????, ?????? ???-?? ????? ???????, ?? ???? ?????????? ??? ??? ?????, ??????? ?????? ???????: ??????-?????, ??? ??? ?????-?? ???????..?

????? ????? ?????,?? ????????? ????.?? ??? ???????, ???? ???????? ???????, ? ??????????? Ƞ??????? ??? ?????????? ?????.

???? ????? ???.. Ƞ??????? ??????????, ??? ??? ????? ?????????? ????????? Ӡ????? ??????? ??????? ???????? ??????.

????????. ? ????????, ? ????,?? ????????? ?????, ???????? ????? ???????????? ???????????? ????? ????? ???????.?? ????????

 ????? ???? ????????????? ?????? ??????? ????????, ?????? ?????? ??????? ????????? ?????????? ??????? ????????, ??? ???????? ?????????? ??????, ???? ?? ????? ???????? ???????????????????? ????? ??????? ???? ????? ????????, ???? ???? ??????? ?????? ??? ??? ???????, ???????? ???????????????? ????????? ??? ???? ?????, ????????? ?????????????? ?????????. ???? ???????? ?????, ?????, ??? ?????? ???????, ????????? ?????, ?????? ????? ????????????, ??????? ???? ?????????? ?????, ?????????, ??????????, ??????? ??????, ?????? ??????, ?????-?? ????? ????, ????????? ??????????? ??????? ?????, ??????? ????, ?????? ?????????? ?????-???????? ????????????? ????? ???????. ???????? ????????? ??????? ?????, ????? ?? ??????? ???????, ????? ??? ??? ??? ??? ???????, ???????? ????? ?? ????????, ???? ????? ?????????? ???????????, ??? ?????, ??? ?????? ???? ????????? ???? ???? ???????? ???????, ?????? ?? ????? ??????? ???-?? ????????? ??????? ?????? ?????. ??????, ??? ????? ????? ???? ???????????, ??? ???????: ?????????, ?? ????????? ??? ???? ????? ????????, ????????, ????? ????????? ??????, ?????? ?????? ????.

?????? ????? ?????????, ??????? ?????? ???? ?????? ?????? ??????????? ?????????. ??? ??? ????????렖 ??????? ???? ????????? ????????? ????????? ????????? ???????????.  ????? ??-???????? ??????, ????????? ??????????. ???? ?????? ??? ????????????, ????????? ?? ????????? ????????????, ????? ???????? ??????? ?????. ??????? ????? ???, ???????? ???????????? ??????? ????????, ??????? ?? ???? ??????, ????????? ???, ????? ???????? ????? ???????? ??? ?????????? ????????????????????. ??????? ???????? ????????? ????????? ????????????? ????????, ????? ????? ??????? ?? ??????, ?? ??????? ??????, ???????????? ??????????? ????????? ????. ?? ???????? ??????? ?????????????????, ?????? ????? ??????堖 ?????? ???????? ??????? ???????? ????????? ???????, ????????? ??????????? ????????????? ????, ??????????? ??????????? ?? ??????? ??? ?????? ??? ??????? ???. ??????? ???? ???? ???????? ???? ?????????? ?????????? ??????? ????: ?? ????, ???? ??? ??? ???????, ??? ???????????? ?????????????? ?????? ???? ??????????. ?? ??????????? ????????, ???????? ???????? ???????? ?????? ????. ???????, ??? ????, ???? ?????? ??????? ???????????. ?????? ??????? ??????, ???? ??????????, ???????? ??????????? ?????????? ???? ??????? ????????, ??? ??? ???????? ??????,?? ?????? ???? ????.

??????? ???? ????????? ?????? ????????-?????????? ??????, ?????? ????? ????렖 ?????????, ???? ?????????, ??? ??? ???????? ???????????, ??? ???????? ?? ???????????? ?? ???????? ?????? ??? ??????? ????????? ???????-?? ????? ??????. ?????? ??????? ???????????? ??????????.  ???? ???????? ??????????? ?????. ????? ????????? ?????? ???? ???????????? ???????, ??? ?????????? ????, ????????????? ???????, ???????? ????????, ??????????? ???ࠖ ??????? ??? ??? ?????????, ?? ???????? ??? ???? ?????? ?????? ?????????, ??????????? ????? ??? ????????????. ???? ???????? ???? ???? ????????????? ??????? ??????? ????????, ??? ????? ??????-?? ?????????, ???? ??? ??????????, ?????? ????? ????? ???????????. ???? ????????????? ??????? ??????? ???????, ???????????, ??????, ?? ????????????, ?? ?????????.

?????? ??????????, ??? ???-?? ??????? ??? ?????,?? ?????????? ??????? ????????? ??????? ????? ?????? ????.

??? ??????,?? ???????? ??????? ??????????? ????, ????????? ??????-?? ??????????, ??????? ??????⠖ ???? ????????, ???? ????? ?????, ????? ???????????, ?????? ???????? ?? ?????????, ??????????? ???????, ??????? ?????????.

?????????, ??? ?????? ??????????? ???? ????????, ????? ??? ???? ????????????,?? ???????? ???????????.?? ???????, ??? ???????? ??? ???? ??????? ??????????.

???????? ?? ???? ?????? ??????????? ????????? ?????, ????????, ??? ??? ?????????? ????? ?????? ????? ????? ???? ?????????, ?????? ??? ??????????

 ????? ??????????? ?????????? ????? ???????, ???????????? ???????????????. ?????????? ?????? ???????????? ???????? ??????? ??? ????, ????? ???????? ??? ???????? ????????? ???? ????-??

???? ???????? ????????! ??????? ????? ??????!?? ???????? ????? ?????? ??????????, ????? ???????, ??? ???? ????????.

???????? ????? ??????????, ??? ??????? ????? ?????????, ???? ????? ??? ?????????? ???????? ???????? ??????? ?????, ???????? ?????? ???????, ?????????? ???????, ???????????? ??????? ?????? ??? ????????????? ????. ??????? ?????? ??????????? ?????, ????? ????? ???? ????? ????????? ??? ???????.

????? ?????? ?? ??????-?? ?????,?? ???????? ?????????? ???????, ??????????? ????? ?????? ????????????? ??????? ??? ???? ???? ????????. ?? ???????? ?????? ????ࠖ ?????? ????????? ????? ???????? ????????. ??? ??????? ??????????? ???????? ??????????? ?????? ??? ???? ??????????? ????.  ???? ?????, ???????? ????????, ?????? ???? ?????????? ?????? ??????? ?????????? ?????????? ????? ???????. ???????????? ??????????? ??????????? ??????? ???? ???????? ?????? ???????? ????? ?????, ?????? ?????????? ??????? ??? ?????? ???????? ?????. ????????????? ?????????? ??????????? ?????, ???? ???????. ???? ??????????, ??? ??? ?????? ?????? ??????? ??????? ???? ????? ????????, ???? ?????????. ?????? ????????? ???????? ????? ????????? ????, ????????? ????? ???????? ?????? ??? ??????? ?????, ????? ??????????? ???????? ???????? ??????????? ????????

???????????,?? ????????? ??????????.?? ? ???????, ??? ????????? ???????

?????? ??????????. ?? ??????, ???? ???? ??????,?? ??????? ??????? ???????? ????????, ?????????? ?????. ?????? ??????? ?????????, ??????? ??? ???????????, ?????????? ??????????.

???? ???? ???? ???????? ???????? ???? ???? ????????,?? ????????? ????????? ??????, ????? ??? ??????? ?????? ????????????? ????? ??? ???? ?????.?? Ƞ?????? ???? ???? ????????? ????? ???? ?????. ?????-???? ???????. ???????? ???? ???????? ?? ??????, ?? ??????

?????????? ????????? ????, ???????????? ????? ?????????. ??????-?? ?? ???????, ??? ?????? ????? ????????? ???????? ??? ??????????? ??????????.

???? ???????? ????????? ??? ???????? ??????,?? ??????? ???????.?? ?????? ??????? ???? ?????.

?????????

????? ?????? ???????????. ????? ????? ??????? ????, ???????, ????? ???????????? ????? ???? ????????????, ??? ??? ??????? ??????? ?????, ??? ?? ???????? ????????. ?????? ?? ??????? ??? ??????? ?????? ?????? ????? ??? ??????????. Ƞ????? ????????? ??? ??????. ?????? ?????? ??????? ????? ??? ??????????.

????, ?????, ??????? ???????,?? ???????? ????? ?????, ?????????? ??? ?????.?? ?????? ???? ????, ??? ?? ????????? ?????? ??????? ???? ????젖 ????? ????? ????????-??? Ƞ???? ?? ??????. ?????? ?????? ??????. ????? ???㠖 ??????? ?????? ???????? ??????????

???????? ??????? ??????????? ????? ????? ??? ???????? ???????, ?????????? ?????????? ??????????? ????????-??????? ???????, ?????? ??????? ???? ?????. ????? ?????? ??? ????, ???????? ?????? ?????, ????? ??????렖 ??????? ???????? ???? ??????? ??????? ??? ?????? ???????, ?????? ?????????? ????????. ??-??????????.

???????? ?? ??? ???? ??????, ??? ?????? ??????? ???-?? ??????? ????????. ??? ???? ?????? ?????????, ???????

???? ???, ??? ?????????, ?? ??? ??????? ???-??, ??? ???? ???????, ??????, ? ?????????? ???? ????????? ??????? ?????,?? ?????????? ????? ????????.

?????? ??????? ??????? ????, ????????, ??? ??????????? ?????, ?????? ????, ????? ?????? ????? ????????? ??? ??????? ?????, ?????????? ??????????? ??? ????, ??????????? ????? ?????????? ????????.

????? ??? ??????? ????腠? ?????????? ???? ???????????.?? ?????? ????? ??????, ????? ? ?????.

????? ?????????? ???????? ????????? ??? ???????. Ѡ?????? ??????? ?? ??????렖 ??? ???????? ???, ???????????? ?????? ?????? ???? ????. ????? ??? ?? ??? ??????? ????젖 ???????????? ?????, ??????? ?????. ?? ???????, ??????????, ???????????? ???????? ??????????????? ???????? ????堖 ???? ??????????? ??? ????, ???? ?? ?????????????? ???? ?????-????? ????????. ????? ??????? ??? ????? ???????????? ???? ??? ????? ??????????? ??????, ??? ???? ????????????? ????? ????????, ????????, ???????? ??????? ????????? ???????????.

???? ???????? ???????? ????? ??????? ????, ???????, ??? ????? ????? ????????? ?????, ?????????? ???????? ??? ???????? ?????.?? ?????? ??????

????, ??????? ??? ???,?? ????????? ???????? ????????.

???? ????? ???????? ????? ?????????????.

???? ???????? ???????? ??? ?????? ??????? ???????, ???????? ? ???????? ?? ????????? ?????????? ??????? ?? ??????.

?????. ? ?????-?????? ????????, ????? ?????? ?????? ???????? ???????. ???? ???????? ?????? ??????????? ????????? ????, ??? ?????? ????????

????, ??????, ?????? ???????. ????? ????? ????? ???? ? ?????? ???????? ???? ?????? ?????????? ??????? ????, ??????? ???? ??????, ???????, ?????? ?????? ???????? ??????, ????? ??????? ?????.

????? 85???????, ??????????, ?????????? ????????????.

???? ???? ??????? ???? ???????, ???????? ??????? ????? ???? ????????? ???????, ????? ????????:

?????, ??? ???, ?????????, ??????? ???? ??????? ??????, ???? ??? ??? ????? ???? ??????. ?? ????????? ??? ??? ??? ??? ????????.

????? ?? ????? ?????????? ??????, ????????? ????????? ?????, ????? ?? ??????? ????? ????????, ???? ???????? ????? ???????? ???????? ???????????.

??????? ?????? ???? ??? ????????, ???????????? ???????, ???? ?????? ????????, ???????,?? ???????? ?? ?????? ????? ??????.?? ?????? ???? ???? ???? ???????, ???????? ??????? ???????? ????? ??????. ??? ??? ??? ??????????? ??????? ???? ????????

???? ??????? ?????????, ????????? ??????????? ???? ??????????? ????????, ???????????? ????, ??? ??? ?????? ??? ???????? ???? 蠫????.

????? ?????????? ??????-?? ????????,?? ???? ???????? ?????

????? ??????. ?????? ????? ??????? ????,?? ??????? ?????.?? ????????, ????? ??? ??????? ?????? ??????????, ??? ???????, ??? ??????? ???????????? ??????? ???????-?? ?????? ??? ?????, ??? ??? ???????. Ƞ??? ???㠖 ?????????????? ?????, ????? ???? ??? ???????, ??? ????? ???????? ??? ????????? ??? ??????. ???????, ?, ???????, ??????? ??? ??????? ?????????????

??????? ??? ????? ????? ?????????????? ??????? ????????? ??????? ?????.?? ???????????? ????????

?????????? ??? ????? ??? ???, ???? ????? ??? ????????????. ?, ?????????, ????????. ?? ??????? ?????. ??????? ??? ????? ?????????? ??? ???????.

?????? ???? ??????? ?????????? ??????? ?????, ???????? ????????? ????????? ??????????? ?????????.

??? ????? ????????, ??? ???? ????????? ?????????? ???????-???????, ????? ???????????? ??? ???????. ??? ??? ?????????, ????? ??? ????????????? ?????? ????, ? ???? ????????? ???????,?? ???????? ???????? ??????.

?????? ?????? ????????? ???????? ????????????? ????? ?????????? ??? ????? ??????,?? ???????? ????. ???? ????????????? ?????? ??????? ????????????, ????? ??????????? ???????, ??????. ???? ????????, ??? ?? ???????????

????? ??????? ???????? ????? ??????? ???????, ???????? ???????? ????. ??????? ??? ??? ???-?? ?????, ???? ?????? ?????????????, ????? ????? ????? ?????????, ??? ??? ??????. ????? ????, ???? ????????????? ??? ??????? ????????????? ????, ??? ?? ?????????? ????? ?????????? ??????? ????? ???????? ?????, ??? ??????? ?????????? ???? ?????.

????? ????,?? ??????? ?? ???????? ?????, ????? ?????? ?????, ???????????? ?????? ?????????????? ???.?? ?????? ??? ????? ??? ???????????. ???????, ?? ?????? ???????? ?????? ???? ???????????.

???? ????? ???? ????????, ??? ??????? ????? ??? ?????, ????? ??? ?????? ???????? ???. Ƞ?? ??? ????????, ????? ?????? ??? ??????????.




??? ???? ?????????


???? 1815??.

???????? ???????????, ??????? ???????. ???? ????? ??????? ?? ????? ???????? ???, ???, ???? ?????? ?????? ???? ????????? ?????? ???????, ????????? ????? ??????. Ƞ??????????? ??????????? ??????? ?????, ??? ?? ????? ???????? ???? ????????? ?????? ????????? ????????? ????????????? ???????? ???????, ???? ????????, ???? ????????? ?????????? ???, ??? ?????? ?????????? ???????? ???????.

???? ????????? ??????? ???? ??? ?????? ????.  ???? ?????? ???? ???????????? ???????? ????? ???????, ??????? ??? ???????? ??????????. ??????? ??????? ?????????????? ?? ??????????, ?? ???????????? ??????? ?????????? ??????????? ?????? ????. ???????? ?????? ????????????, ?????? ??????????. ??? ?????? ????? ???????? ????????????蠖 ?????????? ?????? ?????, ??? ????????? ???? ????????? ???? ??? ??????, ??? ????????????? ?????? ?????? ?????? ?????

????? ????? ???. ??????????????? ???????? ??????? ?????, ??? beau-frer???????????????, ??????????, ???????, ?????? ???????, ??????? ????? ???????????? ??? ?????. ?????, ????? ??? ????????, ???? ?????????? ???? ??????? ??????? ??? ????, ????? ??????? ??? ??????? ????????. ????? ????, ?? ???????? ??????????? ??????????? ????????. ???????, ????? ????????? ?????????, ?????????????? ???????? ???????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ???????? ????? ?????? ??????????? ???????????????? ???????? ????? ???????! Ƞ??? ????? ???????? ????? ???????. ????? ????????, ????? ????, ????? ?????? ????? ??????? ??????? ????? ???????, ????? ????? ????????? ?????? ??????????, ???????, ??? ??? ?????????? ?????????? ????????? ??????, ????????? ??????? ?????????? ????? ???? ?????????렖 ??????? ????????, ??????????? ???????????, ????? ???????? ???????? ?????? ????. ???? ????????????? ??????????? ???? ??????? ????? ???? ???????, ??? ???? ???????? ???????? ??? ??????????蠖 ????????, ??????? ??? ???????. ??? ????? ????? ??, ??? ?????? ????????. ?????????? ??????? ?????? ??????, ??? ??????????? ???? ????????????? ???????? ???????. ???? ????? ?????? ???????? ???????? ????? ?, ???? ??? ?????????, ?????? ?????????? ????????? ??? ???? ???? ??????? ??????? ??? ???? ??????? ????? ?????????? ??????????? ?????????? ??????.

???? ???? ????????? ????? ????????? ???? ????????. ???? ?????? ????, ???? ????ࠖ ????? ???? ?????,?? ??????? ?? ????.?? ???????, ? ?????? ????? ??????? ??????, ???? ????? ????? ????????????? ???????? ???????????

Ѡ?????????? ???????? ???????? ?????????? ????????? ?????, ???????, ????? ?? ?????????? ???????? ????????????? ???????, ????? ?????? ????????? ?????? ???? ????????? ?????? ????, ???? ????? ?????? ???????? ??????? ????? ???????, ???????? ??? ?????? ??? ?????????? ????????????. ???, ??????? ????? ???? ????? ???????, ????????? ???????, ???????? ?????????? ?????????, ??????? ??????????. ????? ?? ??? ?????? ????? ?????????? ??????? ????? ?????????. ????????, ????? ?? ??? ????? ????, ??? ??????, ??????? ????????????? ????, ??????? ???: ?????? ????????? ?????????? ?????? ??????. ?????? ??? ?????????, ??? ?????????. ??? ????젖 ???? ???젖 ?????? ???????. ????? ??? ????? ?????????? ??? ????????? ??? ???????????, ?????? ??? ?????? ??????, ??? ??? ??? ???? ????????????. ???????? ??? ??? ?????? ??????? ?????? ???? ??? ??????????? ??????. Ƞ? ???? ??-?? ?????????? ????, ???? ??-?? ??????? ???????? ???? ?????? ????????? ??????????? ??? ??? ???????? ????????? ??????. ???????? ???????? ??? ??????????, ???? ?????????, ????? ?????? ????????, ????????, ???????? ???? ?????????. ???? ??? ????? ??????? ????? ????. ?? ??????? ??????? ???? ????? ????, ??? ????? ?????????? ??? ??????????? ?????????? ??? ??? ???????? ??????????. ?????? ????????? ?????????? ???????? ????? ????????? ???, ????-?? ??????? ?????????? ??????????????, ????????? ??????????? ?????? ???????, ????? ???????????? ???????? ???????????, ???? ??? ???????? ????????? ????????. ???????? ???????????. ????????? ??????????? ??????? ????? ????? ??????????? ?, ???????? ????, ??? ????? ???????? ????????? ??? ??? ????? ????? ????????? ?????????, ?? ??????????, ??? ??? ?????? ??????????. ??????? ????????????? (???? ???? ?????, ?????? ?????????????), ??? ???????. ???????? ????????? ???????

???????? ????????? ????? ??? ???????? ??? ???, ??? ?????? ?? ????? ????????? ???????, ???????? ?????? ??? ???????????? ??? ???????????. ??????? ?????????, ?? ?????? ?????????? ??? ????????? ?? ????????? ????? ????, ?????? ??????, ????? ???? ??????, ??? ????? ?????? ???????

???????????? ????? ??????? ?????????????? ??????? ??????? ??????? ????????? ?????? ???? ????. ?? ???? ??? ???????? ????? ?????????? ??? ????.

??????? ??????, ???? ??????? ?????? ???????, ???????? ??? ??????, ??????? ??????? ??????, ???????????? ??????, ???????? ???????? ???????? ??? ????. ?? ?????? ???????? ??? ????????? ??????, ????? ???,?? ???????? ????? ??????.?? ???? ???? ????????????? ?????? ?????????? ???????? ?????. ???????????? ??????????????? ??????? ????? ????????? ???????. ????????????? ???????? ??????????? ???????. ???????? ????? ??????? ?????? ????????? ?????? ?????????? ????? ????? ???????? ??? ??? ?????, ?????? ????, ?????????? ?????? ??????????.

???? ?????? ??????, ???? ??????? ??? ?????? ??????, ????? ??? ????? ??????? ??????????? ??????????????? ????????? ????????. ?????????????? ???????? ????, ????? ???? ?????? ????????? ????????? ????????????? ?????? ??????????, ???? ????, ??? ????? ??????, ????????? ??? ??????????.  ????? ????, ??? ??????, ??? ?? ????? ?????????, ?????? ??? ????????????? ????? ??????? ??? ????? ??????.

?????? ??? ????? ???????? ?????????? ????? ?????????. ? ???? ?????? ????????, ????????? ??? ???????.  ????? ????, ??? ?????????? ????? ?????????, ????? ??????? ???? ??????,?? ???????? ?????????????? ????.

????, ??? ??? ??????, ?? ?????????? ????? ????????? ??????????? ???? ?????? ???? ????? ???????? ?????? ???????, ??? ????? ?????????? ?????? ??????? ?????, ??? ????????? ?????????? ????? ??????

???? ???????? ??? ??? ????? ??????????? ????????? ?????? ????? ????????. ?????????? ????? ??????????. Ѡ?????? ???ࠖ ???????? ????????? ?????? ?????? ??????????? ???????? ????????. ??? ?????????? ??????? ????? ??? ????? ??????? ??????? ???????? ????? ?????? ????????? ?????? ??????? ???-?? ?????????? ????????, ???????? ????????? ???? ???????. Π?????? ??????? ?????? ?????????????, ?????? ???? ???ꠖ ????????? ?????? ????????? ?????? ?????? ??????????. ????????? ??? ???????? ?????堖 ???? ??????? ??????, ??? ??????? ?????????? ????? ????.

???? ????? ??????? ????? ???????, ???? ????? ????????????????, ??????? ???????. ?? ??????????렖 ?????-?? ???-??????? ????. ????? ?????? ????? ???????? ??????, ??? ??????蠖 ????? ?? ??????? ???????? ?????? ??????? ?????? ??????, ?????????, ?? ?????. ???????? ????? ??????????? ???????????? ????????. ?????? ?????, ????? ????????, ?? ?????????? ????? ??????. ????????, ??????? ?????????????? ???????????,?? ??????? ????, ??????????? ????????.?? ?????????? ?????????? ????堖 ??????????. ????? ??? ????????-?? ???? ?????? ????????? ?????, ??????? ?????????? ?????????? ???? ??????. ????堖 ??????????? ?????????????????.

????? ????? ?????????, ???? ??????? ????????, ?????????????? ???????. ?? ??? ??????, ??? ?????? ????????. ????, ????????????? ???????????? ???????? ?????, ?????????? ????????????? ?????????, ???, ????? ??? ????????, ????? ??????? ??????? ??????????? ????? ??????????? ?????? ????????, ???????? ????????? ????????????? ??, ?????????, ??? ??? ???-?? ???????, ???????, ????????? ?????????? ???????? ?????????, ?????????????, ???????, ?????? ?????????? ????? ??? ?????? ????? ???????? ???????????? ????????? ????????.

??? Ƞ????? ??? ??????? ????-?????????? ????????????? ????????, ????? ??? ??????? ??????? ???? ???? ????? ?????????? ?????? ??????? ?????. ??????? ?????? ??????????????蠖 ??? ????? ?? ????? ???? ????????, ????? ??????? ??? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ?????????

?????????? ??????,?? ???????? ??, ????????? ?????.?? ߠ?? ??????, ???? ???????? ??????.

????? ???? ???????? ??????????? ??????? ??????, ?????? ?? ?????????? ????? ???? ??????, ????, ??? ???????, ????????? ???? ??? ???????, ???????? ??, ?????? ????????.

 ????? ???? ???????????? ??????, ??? ???????? ?????? ???? ???????? ?????????.

?????????? ????? ??? ???????!?? ??????? ??????? ?????????? ???.?? ??? ? ????? ??????? ???? ??????????? ?????? ???? ? ?????????, ???????, ????????? ????????? ??????? ??? ????????? ??? ????. ?????????, ???????!

????? ????? ????????, ??? ????????? ??????? ?????? ??????? ????, ????? ???????? ???????, ??-?????????, ??????? ???????? ???????.

??????????, ????? ????????????? ????? ???????????? ?????,?? ???? ???????? ??, ????????????? ??????????? ??????.

?????? ??? ??? ?????? ????????????? ??? ???-??????

???????? ???? soir?e,?? ???????? ???????? ????.?? ??? ?????-?? ? ??? ??? ????????. Ƞ???? ??????, ??????? ???????? ??? ?????????.

??????? ??????????? ???????? ??????. ???????? ?????????? ?????? ????? ?????, ??????? ???????????? ?? ???????, ??? ??????? ????? ?????????????? ????????:

????????? ????? ??? ????????

???? ?????? ????????. ??? ????, ??????? ????? ????????, ???????????? ?????? ????????? ??????????, ???????????? ?? ?????????? ?????????????? ???? ???????? ????????? ??????????, ????????? ??????????? ??? ????? ???. ??????? ???????? ??? ?????????? ???????????????? ?????, ?????? ??????? ????? ??????? ?????? ???????? ?????????????. ???? ??? ?? ????????? ???????????????? ????????. ??????? ????????????? ??? ????????????

????? ??? ?????? ???? ??? ?????????, ?????????, ???????? ??????? ???? ?????????? ??? ?????????? ?????堖 ????? ???: ????? ????????? ?????? ??????.

???????? ?????? ???????? ??????? ???????? ??????????? ????? ????.

??Π???,?? ?????????? ??????????.?? ??? ?????? ????????? ??????? ?????? ????, ??? ????? ?? ?????????? ????? ?????????.

???????? ????? ????? ???? ?????,?? ???????? ??????????.

???? ???????

??? ???????? ????????, ????? ????? ????????????? ????. Ƞ???????. ??????? ????? ????? ???????? ??????? ???????? ??? ????? ????????, ??? ??? ????? ????????? ????, ??? ??????? ???? ??????? ??????????? ????? ???????????. ????????, ??????, ?????????????, ???????? ????, ??? ?????? ???? ???? ???????????? ?????? ????? ???? ?????? ??????? ???????? ??????????. ???? ????? ??????? ????? ???????????? ???????????? ?????????? ??? ???? ?????. Π??? ??????. ?????? ??? ???? ???????? ??????? ??????, ???????? ????????? ?????? ???????????? ??? ??? ????? ????? ??????, ?????? ???????, ????, ????? ????, ???????, ??????? ??? ?????????? ʠ????? ??????? ???????? ??? ???????? ?????? ??????? ??????? ???? ??????? ??????? ??????? ???? ????????. ????? ????? ????? ?????????? ??? ????? ??????? ?????????? ?????? ???????????? ?????, ??? ??????? ??? ?????? ?????.

????????????? ?????? ?????. ? ??????? ???????. ???????? ????, ??? ??????򅠖 ??????????? ???, ????? ????? ??, ???????? ???????, ??? ???, ??? ???????? ??????????? ??????? ????????????. ???????, ?????? ??????????? ??????????? ????????, ??????? ???????? ????????, ???????? ?? ?????, ????????-???? ????????, ??????????, ??????? ???? ????????????.

?????? ???? ????????, ??? ?????? ?? ??????? ???????. ???????, ??????. ?????????, ??????????? ?????????? ?????, ??????????????. ??????????, ??? ?????????????? ??????, ????? ??? ?????????.

Ƞ?????? ????, ????????? ??? ????? ???-????? ????? ???????? ?? ???-˸, ??? ????? ??????????, ?????, ??? belle-soeur, ????????? ??? ????? ?????, ?????, ?????? ??? ??????, ?????? ?? ?????? ?????? ??????? ??????? ??? ??? ?????????? ??????????, ???????? ????????? ?????????, ?????? ??????? ??????, ??????????? ???????? ????????? ????? ????? ??? ????? ????????, ???? ??????????? ????????? ?????? ??????? ?????????, ???????????????? ???? ??????? ????.

?????? ????????????. ??????? ?????????, ???????, ???? ?????, ????????? ????????? ????????????, ?????????????? ?? ?????????. ???? ????????? ??????. Soiree ???????????? ????? ?????, ??? ?? ???? ????????? ???-????, ?????? ?????, ??????? ???????? ????? ??? ???? ????? ???? ???????? ??????? ?????????? ?????? ??????? ??????? ????? ???? ????? ??????, ?????????? ??????? ??? ?????? ?????????????? ???????? ???????, ??????? ??? ????? ???? ????????? ?????????, ???, ??? ????, ?? ??????????? ?????, ??? ?????? ?????堖 ??? ??????????. ??? ?????? ?? ????????, ?????????????? ????????????? ??????? ??????? ????? ????????? ?????? ???????????, ???????????????, ????? ?????? ????? ?? 1789?????, ?? ???????, ?? ?????????? ??????? ?????, ???????? ?? ????? ?????? ??, ???? ????????, ??????? ??????????, ???????? ??????? ???????? ???????, ???????? ?????????, ???????-?? ???????? ??? ????? ?????????, ??????? ??? ??? ???????? ?????? ???????? ????? ??????? ????-??????????? ??????????. Ƞ??? ???? ????? ?????, ???? ??????? ???????????, ????, ??????, ???????? ?????? ??? ???????????. ???? ?????? ?????? ???????? ?????, ??????? ?????????? ????????  ??????? ??????, ???? ????? ????? ???? ????????? ??????? ??ce jeune Russe, ???? ????? ????, ??????? ????, ?????????? ???????? ??????? ????????? ??????? ????????, ???? ????????, ??? ??????????? ?????, ???? ???? ????-?? ????????, ??? ?????? ????? ?????????????, ??????????? ?????? ??????? ????? ????? ???? ?????-?? ????? ?????.

????? ??? ?? ?????????, monsieur le prince??? ??????? ???????????? ???-????.

?????????? ???????????? ????? ???? ??? ???????????. ??????????? ????????? ?????? ?? ?????? ????????, ??? ?????? ???????, ????? ?????? ???? ???????? ?????????????? ???????.

????? ?? ???? ????????? ????? ??????? ?????, 蠖 ?????, ????????, ??? ???????????? ????? ???? ???????.

?????? ??? ??? ??????????? ??????? ????? ??????????. ????? ?? ??? ????? ???? ??????.  ??? ??????, ????? ?????, ???? ?????? ????? ??????????????, ?????????? ?????? ??????, ?????? ?????? ?? ?????? ???????, ????? ???? ?????? ??? ?????. ???? ??????. ???? ???? ??????. ?????????? ??????.

????????, ???????? ?????,?? ?????????? ?????, ??????? ????.

??????? ??? ??? ?????????,?? ??????? ???? ??????? ??????? ?????? ?????. ?????, ?????????? ????????? ????????, ????? ????, ???, ??? ????? ???? ??????????, ????? ?? ?????????, ??????????:

??????????? ????? ??????, ??? ? ?? ??????? ????????. Ӡ??? ?? ?????. ???????? ??? ????? ????? ?????? ???? ?????

?????????? ????? ????????, ??? ?? ????????????, ??? ?????, ??? ?????? ????? ???????????? ???蠖 ??? ???????, ??? ??????????, ?????? ??-??? ????? ??????ࠖ ??????????? ??? ????? ?????젖 ????? ??? ???????? ??????????, ??? ?????????? ???????????? ??????, ?????? ???????, ??? ???? ??? ?????????? ???? ????????? ????????򻠖 ?????? ???, ?????? ?????? ???? ???? ????, ?????????? ??????? ????? ???????? ?????????.

???? ??? ????????, ?????????? ??? ??????? ??????????. ??? ?????????? ???? ??????젖 ???????? ????? ???????????? ???? ????, ??? ??, ??? ????? ????? ????????? ?????????? ?????????? ??? ???? l?ancien regime, ???蠖 ??? ????????? ????? ?????? ????? ???????????? ?????? ????? ??????? ?????????? ????? ????, ?????. Ƞ????? ??? ?????? ?????? ?????? ???????????????? ???? ?????, ???????? ???? ???? ??? ???? ?????? ??????? ??????.

?????, ????????? ???? ???????? ?????? ??? ????????? ????????, ??? ??? ?????????????? ?????. ???. Ƞ????????, ????????, ???? ?????? ???????, ??????? ?????????????, ?? ????????? ?????? ??????? ???????? ???? ????蠖 ????????. ????? ???? ??????? ????????:

??????? ?? ?????, mon petit frere? ?? ???-???? ????? ???????, ?????? ??? ????? ??????? ????????

??? ?????????? ????????, ??? ?????? ???????? ????????? ?? ?????, ????? ?? ?????, ???????? ?? ????? ??????.

?????, ???????, ?? ???????? ???????? ??????????? ????? ??? ???????? ????? ?????: ??? ?? ?????! ???? ????? ????? ???? ???????????! ? ??????????, ???? ?? ???????? ???????.

???? ????? ???????? ????? ????????????? ??????, ??????? ????????????? ??? ?????????.

??????? ??? ?????? ????????? ????? ????,?? ?????????? ???.?? ?? ??????? ?????? ????????? ?????? ????? ???????? ??????

???? ????? ???????? ???????? ?????? ????, ??????? ???? ?????? ??????????. ?????? ??????? ??????, ??. ???? ?????? ???????? ???????, ?????????, ????? ??????? ??????? ???????? ?????? ???????? ???????????? ????? ??????, ????? ??? ???? ???????? ??????????? ????? ??? ??????????

????? ??? ???? ??????? ????????? ????? ???? ??????? ???????????????, ??? ???? ????? ?????? ???,?? ?????????? ????.

Ƞ?? ???????. ?????? ?????????. ???? ????????? ??? ????, ???????? ???? ?? ?????????, ?????????? ??? ??????? ???? ?????????, ??????????, ??????? ?? ?????????????? ??????????? (???? ???????? ???? ?????? ????????? ???????, ??????, ??? ???????, ???? ??????), ??????????? ???, ??? ?????? ??? ????????. Ƞ???????????.

??????? ??? ??????? ???? ???????????. ??????? ??????? ?????????? ??? ??????????:

??????????? ????, ??? ???????? ?????? ????, ??? ?? ???????? ???????.

????? ???? ??????? ???????, ??????? ????? ??????????, ????? ????????? ??????? ??????? ?????????????????? ?????????? ?????????? ?????. ???? ????????? ?????????????, ??????? ?? ?????????? ?????????? ??????? ??????? ?????. ????, ?????????? ?????? ????????? ????????? ?? ???????????? ??????? ????????:

?????????, ??? ???? ??????????? ??? ?????????? ??????.

???????? ???? ?????????????,?? ??????? ?????????? ???????.

???????????, ?????? ????? ????? ????????????????? ??????? ???????? ????, ????????, ??? ?????????? ???????????? ??????????? ????? ??? ?????.?? ???????? ???????. Ӡ???? ??????? ?? ??????? ???????????.

?? ?????????????, ????????? ?????????? ??? ?????? ??????? ??????????. ????? ??? ?????????? ??????. Ƞ????? ????????? ????, ?????? ???????????????? ???? ???????: ??????? ????, ??? ?????????, ?????? ??????, ??????? ???? ?????????? ?????? ??? ????? ?????????? ????????, ?????????? ???? ???????? ?????? ????????????? ??? ??????????? ????? ????? ??????????? ??? ??? ??????? ???????, ???? ??????? ????? ????? ??????? ????, ?? ???????? ??????, ???????? ?????? ????????? ????????? ??????????????? ?????????? ??? ???? ?????, ????????? ??????????, ???? ???? ???????? ??, ??? ?????????? ???? ??????, ?? ???? ??????????? ?????? ???????? ????? ?? ????????, ??????? ?????????????? ??? ??? ????? ??????. ?????? ????? ?????????? ????? ????????????????, ????? ???????, ?????? ???????????? ??????? ???????????? ????????, ?????? ??? ?? ???????? ???????. ???????? ?????? ?????????? ???????? ???????, ????? ???????????? ????? ??????.



***

????????? ???????????, ???? ????????? ??? ????? ????????? ????? ????????? ????????. ???? ????????? ???? ?????? ?????, ??????? ????????????? ???? ?????? ???????? ??????????? ???????? ????????????? ?????? ?????????. ????, ??????? ?????????? ???????? ????????, ????? ??? ????? ?????? ???????? ???? ?????? ???? ???? ??????????. ???? ????????, ????? ??????, ??? ????, ????? ????? ???? ?????? ???????? ??? ???????????????? ?????????. ?? ??????, ????, ??? ??????? ????????? ????, ??? ??????ࠖ ?????????, ??? ?????????? ??????????. ???? ?????????? ????????? ??????????젖 ???? ?? ??????, ???????? ???, ??????????, ??????. ?????堖 ?????????? ???? ??????? ?????????. ?????? ?????? ?????? ?????? ??????: ???? ???????? ?????????, ??? ?????? ???? ??????? ?????????? ????? ???????! ??? ??????????? ?????! ??? ?????? ???????? ????? ?????, ????? ??????, ????????? ???????!?

?????? ???????????? ??????? ??????????? ??? ????? ?????? ??????. ????????? ???????? ?????????? ??????????堖 ????? ????????. ???????? ???? ?? ????????? ?????? ?????? ???????????? ???????????젖 ??????? ????????? ??? ????????????? ???????? ????????????. Ƞ?????? ???????? ????蠖 ??? ???????????? ??????? ??????, ??? ??????? ???????? ?????? ???? ?????. ???? ???????????? ????? ??? ???? ????? ????? ???????? ??????, ???????? ??? ????? ???? ????.

???????????? ??????????? ??????????? ?????? ????????? ??? ???? ??????? ?????????? ????????, ???????????? ???????. ??? ?? ???????, ?????? ????, ?????????? ????????? ?????????????, ?????????? ??????? ????????? ???????????? ??????????????? ?????????, ??? ???????? ??? ??????-????? ?????????????? ?????????. ???? ??????ࠖ ?????, ??? ???????, ???? ??????????. ???????, ????? ??? ???????? ????????? ????? ??????????? ???????????? ??????????, ??????? ???????????? ??? ?????????? ??????. ʠ????? ???????? ???????? ??, ??????-??, ??? ??????????. Ƞ???????? ??-?? ??? ??????? ??????????????? ????? ?????.  ?????, ??????? ??? ?????????? ?? ????, ?? ??????????? ???????? ??? ??????, ???????????? ??? ??? ????? ?????? ???????, ????? ??????????? ????????. ????? ???? ????? ???????? ?????? ???, ???? ???? ?????? ?????????? ???????. ?? ????, ???? ??? ???????? ???? ??? ????????? ?????? ?????????? ?????? ???? ???????.

??????? ??? ?? ???,?? ?????????? ????? ???????? ????? ????? ???????, ????????????? ????????젖 ???????, ???????? ??????? ???????? ??????? ?????????, ?????????? ???????? ?????????.

????? ???? ????? ??? ???????, ???????? ?????????? ????? ????????? ??????? ????? ????????????? ?????? ?????????????.

????? ?????????? ???? ?????????,?? ????? ???? ???????? ??? ???, ?????? ???????? ????? ?????? ???????? ??? ???????.

????? ??????????, ??? ?? ?????????. ???? ?????????, ??????.. ?? ???, ???? ?????? ??????????? ???, ???????, ????? ??? ?????????. ???????, ?????? ??????? ??? ??????. ???-?? ????? ????? ?????????? ???????????, ????????? ???, ??? ?????? ??????? ???????. ????? ????????, ??? ??? ???????? ????????? ????????.

???? ??????????? ?????? ?????? ???????????? ???????? ????????, ??? ??????? ?????? ???????????? ???, ??? ????????? ???? ?????? ??????????? ????????. ??? ???????? ?????? ????? ???? ????? ?????? ?????????? ????? ??????: ??? ???? ???????????????, ??? ???????? ??? ?????? ?????, ?????? ????????? ????????? ??????? ??????, ??????? ?????? ???? ??????? ????????? ????????? ????. ?????? ?? ????렖 ???????? ?????? ??????????? ?????????? ????? ???????? ???????????? ???????, ???????? ?????-?? ?????? ?????? ???? ???????????. ?????? ??????????頖 ????? ?????????? ?????? ????????. Ƞ??? ??? ??????? ?????????? ??????? ???, ??????? ????? ???? ????????? ??????? ???????. ??????, ??????? ???????, ??? ??????? ???????????? ???? ??? ???????? ??? ?????????? ??????? ???????. ??????? ????? ??? ??? ???????? ???????? ????????젖 ??? ??, ??? ??????, ?????? ???, ??? ?????. ?, ?????, ?????? ????? ????????? ?????, ??? ?? ???????? ????, ?????? ????? ??? ????????? ??????. Ƞ??? ?? ???? ??????????? ??????????? ?????? ????? ??????-?????? ???????????????, ????? ?????? ??? ????????.  ????? ?????, ??? ????????, ????? ??? ??? ???? ?????????, ?????? ??????????? ????, ????? ??????? ???? ??????????????? ??? ???????? ????? ??????????? ??? ??????. ??? ????????, ??? ?? ??????? ????? ??? ??? ??????, ?????? ??????????? ???????????? ???????????? Ƞ??, ??? ??????? ?????? ?? ??????????? ???????? ?????????? ???? ?????? ???????? ???????.  ?????? ????? ??????????-??????頖 ????????? ???????????, ?????? ??????????. ????? ??? ???? ???????? ???? ??????, ??? ?? ???? ???????, ???? ????????????? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ?????????頖 ?????? ???????? ???????????, ?? ????? ??? ????? ??? ????? ????????? ?????? ??? ????? ?????? ?????????? ??????. ???, ??? ??????? ???? ?????????

????????????, ?????,?? ?????????? ???????, ?????? ????????? ?????? ???????? ?????????.?? ??? ?????? ????? ????????, ??? ?????? ????? ??? ?????????? ??????? ??????? ???????????. ?????, ????????, ?????????? ?????????. ????? ???????

????? ?????. ?? ?????? ??? ????, ??? ?????? ???????????. ??? ????, ??????? ?????-?? ?????? ????? ??????????, ?????? ?? ????????? ????? ???? ??????,?? ??????? ????, ???????? ????????? ???????????, ?????????? ??? ???????????. ???, ????????????? ????????????? ??????? ?? ??? ???????, ????? ????? ????? ???, ?????? ?????????, ?????-?????, ????堖 ????? ?????? ??????? ????? ??????, ??? ??? ????-?????????????? ???????????. ??????, ??? ???????? ???????? ????? ??? ???????? ??? ????????? ???????????? ???? ????????? ???????? ???????. ???? ???????? ???? ???? ????????, ????????? ????? ????????? ?????, ????????? ???? ?????? ?????????? ????????? ???????????젖 ???????? ??????? ??? ??????? ??? ??? ????? ????????? ????????. ??? ??????????? ??? ?????? ????????렖 ????????, ??????????, ??? ??????-?? ?? ????? ???????? ??? ?????? ???? ????????? ???????. Ƞ??? ?????? ???????????? ???????? ?????? ????????????? ??????? ????????, ???????, ????????, ?????? ????????? ?? ???????? ????????, ?? ???????, ????????? ??????? ???????????. ???? ???????, ??? ????????? ????? ????? ??? ??????? ??????????? ??????????.

??????, ???????,?? ?????????? ????????? ???? ??????????????, ????? ????????????? ?????? ??????????? ??? ????.?? ?????? ??-??, ??? ??? ?????? ?????, ??? ?????? ??? ?????????.

??????? ??????? ????? ???????. ?????????, ??? ????? ???? ????????????? ????? ??? ?????, ??????, ??? ??????, ???????. Ƞ??????-?? ???? ??????, ????? ??? ?????? ??????, ???????? ?? ????? ????? ????????? ???????????? ??????? ??????? ???????? ??????.

????? ?????? ?????? ???????????? ???????? ?? ??????? ?????????? ???? ????????? ??????????? ???? ???????? ????????.

?????????? ????????? ????????:

?? ?????? ????? ??????????? ???????, ??????? ??? ?????????? ??????? ?????? ??????? ????, ????? ???????? ???? ?????? ?????????? ?????? ????????.

?????? ???? ?????? ?????. ???????, ????????? ????? ???????? ????? ????????? ??? ????. ??????, ??? ?????? ??????? ?????????, ???? ?????, ??? ??????, ???????? ????? ??????? ????? ??????-?? ????????, ??? ???? ?????? ??????? ??????????. ????? ???-???? ???? ????? ??????. ???? ????????, ??? ???. Ѡ?????? ???????, ????? ???? ????????. ???????, ???? ??? ?????, ??? ????? ?????????? ??????, ????? ????????????? ????? ???????, ?????? ?? ????????. ???, ???????, ??? ???? ??? ?????. ???? ?????????? ???????? ???. Ƞ?????? ???? ????????? ????. ??? ??????. ????? ???????? ????, ?????? ????? ???????? ???????? ????? ??? ??????, ??????? ??? ???, ?????, ??? ??? ???????? ?????, ??? ????????? ????????, ??? ????? ????????? ??? ?????? ????????? ???????????? ??????? ???? ?????? ??? ?????.

??? ?????,?? ???????? ???? ??????? ???????.?? ????? ???㠖 ??? ????????????. ??????? ????? ????????? ????????? ???????. Ƞ???????? ???????? ???? ????? ??????????????? ??????, ????? ????????, ??? ?? ??????????? ??????????.

??? ???????? ???? ?????! ??? ??????? ??????????? ???젖 ?????? ??????? ???????????. ???????, ???????, ??? ?????? ?? ????????? ???? ??????-?? ????? ???????????? ???????, ??? ???? ????? ⠫???? ?????, ?????? ?????, ???????, ??????, ???????? ?????? ??????? ??????. ?????? ?????? ?????? ????? ??????, ????, ???? ?????????, ???? ?????? ????????? ???????????, ????????????? ???? ???????. Ƞ???? ???????, ?? ???????? ???? ?????? ??????. Ƞ????? ???? ???????? ?????? ?????. ???? ???????????? ??????????! Ƞ?????? ?????, ????? ????? ??????? ????? ??????????? ?????? ????? ??????????? ???? ????????? ????? ??????? ??????????. ?????. ???? ??? ??????????, ?????? ??????????, ????? ??????? ????????? ???? ??????????.

??? ??????? ???? ???????? ??? ??????????,?? ????????? ????.?? Ƞ?????? ??? ??????????? ????????.

????????? ?????, ??? ????? ?????????? ?????????. ????? ??? ?????? ?????????? ?????????,?? ????? ???? ?????????.??  ????? ??????, ?????? ?????????  ????? ?????? ??????. ??? ??????????????? ???????? ????????? ????? ????????, ?????? ??????? ?????????? ?????????. ??? ????? ????? ??????

?? ????? ??????????? ??????? ??????????? ?????????? ????.?? ??????? ?? ???? ?????????? ???????, ?????? ? ??????녻

?? ????? ?????? ? ???????? ????, ???? ?????????? ??????????? ????,?? ??????? ??, ??????? ?????.

???????? ????? ?? ??? ?????????? ??????? ?????????.?? ?Ƞ?????? ????????, ??? ?????? ????????. ???????, ????? ???????? ???????? ?????????.

??????, ??? ??????, ???? ??????? ??????? ???????????,?? ?????? ?????????? ?????.

????????? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ???????,?? ???????? ??????? ????. ?? ???? ????? ?????? ??????. Ƞ???? ??? ???????.

??????? ?????????????? ?????????????? ??? ????, ??????????? ??????? ????????????? ??????????.

???????, ???? ??????? ??? ?????? ???????򅠖 ???????? ???????.?? ?????? ????? ???????????? ?????? ??????? ??? ???????????? ?????. ? ????????, ???????????? ?? ???????????? ??? ?????????????? ??????.

???, ?????, ? ???? ??? ?????? ?????,?? ??????? ????.?? ???????? ??? ???? ???? ??? ???????? ????????? ?????? ????????? ???? ???? ????????. ????? ??? ???????? ????????? ??? ??????, ??????? ?????????. ???? ??? ?????, ??????, ?????????? ????? ?????????? ???? ????? ???????????, ??? ??? ???? ???????? ??????: ??????? ??? ??????????? ????????? ??? ????? ?????? ?????? ?????????? ????????젖 ????????? ????????. ????? ???? ?????? ????? ????????? ???? ???????.

??????? ?????, ?????? ????? ???? ??????????? ??????????? ??, ??? ???? ???????? ??? ????? ?????, ???? ??? ??????. ??? ??? ???????? ???, ????, ?????? ??? ???????.

????????? ????????. ???????? ??????? ??????:

??????, ?????, ??? ????? ???????????. ?????? ???? ??-??????.

?? ????? ??????? ?????, ?????? ???????? ??????? ????? ?????, ???????? ???????? ?????? ?????? ????????? ??????????? ??????? ?????.

??????????? ???,?? ?????? ?????, ????? ???????????? ?????? ??????.

???????????, ??? ? ?????? ???????? ???????? ????, ??? ??? ???????? ??? ????????? ??????? ????????? ????????. ???????, ????? ??? ????????? ???????? ??????????????, ????? ??? ???? ?? ???? ??????????,?? ???? ????????? ???????? ??????.

???? ????????? ??????? ????????? ????? ???????.

???????????, ????????? ?????????,?? ??????????.

??????? ???????? ?????, ????? ??????? ???? ???????? ?????? ????????????. ???? ?????? ??????:

??Ѡ????? ???????, ???? ??? ?????????.

????? ????? ????? ??????? ????? ??????? ????????????? ?????. ???? ???? ??????, ???-?? ??????, ????? ????-?? ???????????, ??????????,?? ???????????. ????? ????? ???????? ??????. ??? ?????, ??????????? ?????????? ???????? Ƞ???? ??, ?? ?????????? ????? ????? ??????????? ??? ??? ???????? ???????, ????? ???????? ??????? ?????????? ?????? ??????? ???? ????????, ????? ????????. ????????, ??????? ????????? ???? ??? ????? ??????. ???? ??, ???? ?????? ??????, ????? ????????? ????? ????????? ????????. ??????? ????? ??? ??? ?????? ???????, ???? ???????, ??????. ?????? ??? ?? ?????, ????? ????. ?? ???? ?????? ??? ??????? ???? ??? ??????????,?? ????????? ??????? ???????. ??????-?? ?? ???????????? ????, ??? ????? ?????? ???????????. ?????????, ????? ????????????? ??????? ???? ????? ???????? ???????, ?????????? ???????, ??? ??????




????? ???????


????-???????? 1824??.

???? ???? ??????? ?????? ??? ????? ????,?? ?????? ????????? ???????? ?????????? ??????? ????? ??????? ???????, ????? ???????? ??????????? ????. ??????? ????? ?????? ?????? ????? ???????? ??????, ?????????? ????, ??? ???????? ??????? ???????? ?????. Ƞ??????? ?? ????? ??????. ????????, ????? ?????????, ???? ?????????, ????????? ??? ???????? ????, ???????? ??? ??? ????????? ??????, ????????? ???, ??? ??? ???? ???? ????? ???????? ??????: ??????, ??? ??????? ???????????? ????? ??????? ??????? ?????????, ??? ????????? ?????????廠? ????????? ???? ?????, ???? ????????, ????? ?????? ????. ??????? ??????? ???? ?????? ????? ?????? ???????? ???????? ?????,?? ??? ??????? ??????????, ?????? ?????????, ??? ???? ??????? ??????? ????, ??????????? ?????? ????? ????? ????????? ???????, ????, ??? ?????????? ???????? ??????. ???? ???, ???????????? ??????????? ??????? ????, ??????? ?????? ?????????, ??????? ???? ???????????. ?? ?????? ?????? ????????? ??????????? ??????, ??? ???????????? ?? ??????-???????. ?????????? ?? ??? ??????. ????? ????, ???? ??????? ????????? ????? ????????? ????? ???????????. ??? ??????, ????????????, ??? ?????????? ??????? ???????????? ??????? ??????, ???? ?????? ??? ?????? ?????.  ????? ????, ?????????? ?? ??????? ???? ??????? ?????????? ????? ?????? ???? ????? ??????????? ?????, ???????? ???????, ????? ??????, ?????????? ????? ??????? ????????? ???????????? ?? ???????, ????????? ????????? ???????? ????.

???????? ?????? ??? ????? ????, ?????? ????????? ?????, ??????????? ????,?? ?? ????????, ??????, ?????????? ???????? ????? ?????????? ?????? ???????? ????????. ????? ?? ????????, ?? ????? ????? ??????????, ??? ??????? ?? ?????????? ??????? ????? ?? ??????? ???? ??? ?????. ????????? ??????, ?????????? ??????, ????????? ??????????? ????????? ???????, ?? ??? ???????? ????? ???????, ?????? ?????????, ??????????? ?? ?????????, ??? ????????????? ??????????? ????? ????????. ???? ???? ?????????? ?????, ?????? ???? ?? ??????? ??????????? ?????????? ???????, ???????? ??? ????, ?????? ?????????? ?????? ??????? ??? ????????, ??????????? ???????, ?????? ?? ???????-?? ??????? ?????, ?????????? ????????????, ??? ???????? ?? ????????? ???????, ??????, ?????? ?????? ????????, ??????????? ?????? ?? ????????, ???????? ?????? ???????? ????????, ????????. Ƞ??????? ????, ???????? ???? ?????????, ??????? ???????? ???????젖 ??? ?????, ???? ??? ???, ???? ???, ???????? ??????????? ??????????, ????????? ????? ?, ??? ??? ??? ?????? ??????, ???????? ????? ????????? ????, ???????? ????????? ???????????????  ???????, ??????????????? ??? ?? ??????, ???? ????????? ????? ???????? ??????, ??? ???????????? ??, ????????? ?????????? ???, ??? ????????? ?????.  ????? ????, ???? ????????? ??? ????? ?????? ????? ?????? ????????? ?????, ????? ??????? ??????? ??? ??????, ?? ????? ??????? ??????, ????????????? ????????? ??????? ?????? ??????? ??????젖 ????????? ?????, ?????, ?????? ????? ???????? ????????. ?????????, ?????? ?????? ??? ????蠖 ?????????, ???????????, ???????????? ?????? ????? ?????. ???? ???? ?????????? ???????, ???? ????????? ???????, ???ࠖ ????????, ?????????? ??????, ??? ??????? ???? ???????? ????????, ????? ???????????? ???? ??????????? ??????, ????????? ??? ????????????? ??? ???? ????????, ?????? ??? ?????????? ?????? ????? ?????, ?????????, ??????, ???????????頖 ??????? ???? ???? ??? ?????? ?????????. ?????-?? ??? ?????????? ????????????? ???????? ??????頖 ?????? ?? ??????????????????, ???????, ?????? ??????, ?????? ??????????? ????????? ???????????? ????. ?? ?????? ???????? ???????? ??????: ??, ?????? ?????-?? ????????-?? ????? ??? ??? ?????????, ???????? ?????? ??????????. ??, ???? ???? ????????? ???? ????????? ???????? ?????????, ?????? ?????????? ??????.

?????????? ???? ????? ????? ????????, ??? ??????, ??????? ???????頖 ?????? ??? ???????? ??? ?????????? ?????? ??? ?????:

??????! ????? ?? ??????????????? Ƞ???????????? ??? ???????? ????! ?????????? ?????, ?????? ?? ?????? ????????! ????! ????????????, ??? ???? ?????!

???? ???????????. ???-?? ?????, ??? ?? ????????? ???????? ?????????? ??????????? ??????????? ????? ???? ?????? ?????????? ?????? ????? ??????. ?????? ??????? ????? ?????????? ????????????? ?????????? ??? ???????????. ???????, ???????, ?????? ??????, ??? ????????? ??????????? ??? ???????, ?????? ??????????? ???????? ???? ???????. ??? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????? ????, ??? ??????? ????????? ???, ??? ??????? ??????????? ???????????????????, ?????????? ?????? ??????? ?????? ??????????? ??????? ???? ?????. ???????? ??? ???????????? ??? ?????, ????? ??? ???? ??????, ?????????? ??????????? ????? ??? ?????????.

?????? ??? ????? ?????????????, ????? ???????? ????????????.  ????? ????, ??? ??? ???????, ?????? ?????, ???????? ???? ????????. ??????? ?????????? ????? ?? ?????????. ??? ???? ????? ????????? ????????? ???????. ??????? ????????? ??????? ???????, ????????? ????? ?????? ??? ??????? ??????, ??? ???? ??????????? ????, ???? ???????? ?????????????. ????? ????? ??? ???????????? ??????? ?????, ????????????? ????????.

??Ƞ?? ?????, ??????? ?????? ??????? ???.?? ??? ??? ????? ???? ????? ?????? ??????! ??? ???????, ????? ???????

??? ?????????????? ????? ??????????, ???????, ????????, ?????? ????????? ????????? ?? ???? ???????????? ?????-?????, ????? ????? ????:

???????????? ?????, ma fille! ????? ???? ??????, ????? ????????, ??? ???????? ????? ???????! ????????? ??? ????? ???????????, ?? ??? ???????? ??????????? ??????.

??߅ ????? ?????腠? ??????? ??????? ???? ?????? ???????? ?????.

???? ??????? ?????!?? ???? ?????? ????? ??????? ?????????? ?????????? ???? ????????, ????? ???? ?????? ?????? ???????????, ??????????? ??????: ?????? ???? ??????, ????? ?? ??????!?

???? ?????? ??????, ????? ???? ?????, ????? ??????? ???????? ???????? ????? ?????????. ???? ??????????? ?? ???? ???????? ??????? ????????, ???? ???, ??? ??? ??????? ?????? ?????????????? ?????????. ???? ?????? ???????, ???????? ?????????????? ?????????. ????? ?????????? ????? ??????? ?????, ???????? ??????? ?? ????? ?????????. ?? ??? ??????蠖 ?????? ?????????, ?????? ?????????, ????? ???????? ??? ??????? ???????????? ??? ?????? ????? ?????? ????. ?????? ??? ????-???.. ?????? ????? ????? ???????, ?????? ???? ????????, ??? ??????? ?????? ????, ??????? ????????????: ??????-?? ??? ???????? ???? ?????????? ??? ??????????? ????, ?? ????????? ??? ????? ?????????? ?????. ???????, ?????????? ??????? ?????????. ???-?? ??????? ?????? ?????? ???? ??? ???????????: ?? ?????? ?????! ???????!?, ????, ???, ?? ??????? ????? ????? ??? ????? ???? ???? ??????????!?. ?????????? ???? ???????? ????????? ????????? ???????, ????????? ???????????? ??????????? ?????? ??? ??????? ???????. ???????, ???? ????? ????? ??? ??? ???????

????? ??????, maman,?? ???? ????????? ?????? ???? ????? ????ࠖ ?????? ??? ?????-??, ??? ???????????? ???????????? ?????????? ????????, ????? ????? ????? ????????, ??????? ?????? ??????? ??????????????. ????? ?????????? ??????????? ???? ?????????, ????????? ????? ??????????, ????? ???? ????????? ?? ????? ?????? ??????. ????? ??? ???, ??? ?????? ?? ?????? ?????? ???????????? ?????????? ?????????? ?? ?????.

????? ?????? ????, ???? ???,?? ???? ????? ??????? ????????? ????, ???????? ????? ???蠖 ????? ????, ??????? ???????? ???? ???????? ????? ??? ??????? ??? ?????? ?????????????, ?? ?????? ????. ??? ??? ????? ?????????.

?????????? ??? ???? ???????? ???????????!?? ????? ????? ?????????? ?????????? ????? ??????? ????????.?? ???, ???????, ?????? ???, ????? ? ?????? ????????? ??????????!

????????, ????????,?? ??????? ????. ???????? ?????? ?? ?????? ????-?? ??????, ????? ??? ????. ??? ??????? ?????? ?, ???????? ?????? ??????, ??????????? ?????. ??????????? ???????????? ???????, ???????? ?????? ????????????? ???? ?????? ????, ?????????? ?????????????젖 ??????? ??? ???????? ?????????? ????????. ??, ?????, ?????? ????????? ??????, ????????? ???? ?????????? ????, ?????? ?????????? ?????? ?????? ????. ??? ???? ???????, ??? ???? ??????: ?Ƞ????? ??????, ?????? ?????? ??????????? ???????!?

???? ???? ????????, ???? ?????????? ???????? ????? ?????. ????? ??????? ????????? ????頖 ??????????????. ?????? ????? ????? ?????. ?? ??????? ????? ?????????. ???? ???? ??????? ?????? ??? ????? ??????,?? ????????? ??? ??? ???? ??? ?????.

????? ??? ??? ??????? ???? ??? ???,?? ????????? ??????? ?????.



***

???? ??????? ??? ??????? ???????. ??? ???? ????????? ????? ????????????? ????????????? ??????,?? ????????? ????? ??????? ???????, ???????? ???????????, ??????? ???????? ???????????. ???????? ??????? ????? ??????, ???????? ????????? ????? ?????????? ???????? ????????. ????????? ?????, ??????? ?? ?????? ???????, ????????? ?????????, ???? ??????????? ?????????? ?????. ????? ?????? ?????????? ?????? ??????? ??????????. ??????? ????????? ????? ???????????? ????? ????. ??????????????? ????? ??? ????? ???????, ??? ???????, ???????????? ??????, ???????? ??? ??????. ???? ?????? ??? ????? ????????, ???? ????????? ????? ???????????, ???? ??? ???? ??????????. ??????????? ??????? ??? ??????? ??????????? ????????? ???????, ?????????????? ?????? ????????? ?????? ??? ????????? ???????. ??? ??????????? ?????? ??????? ???????????, ?????? ??????????? ?????????? ???????? ????????? ?????????????? ??????.

??????????? ????????? ??????.?? ??????? ????? ??? ????? ?????????? ?????? ????, ??????? ??? ????????? ????????.

??????? ??????????? ???????? ???????? ??????????? ??????????? ??????? ???????. ??????? ????? ?????????? ????? ?????? ???? ?????? ???????? ??????????, ???????? ?????? ???? ????????? ???????? ??? ?????????? ?????? ????????, ?????????????? ????????????? ???? ??????.

???????????? ??? ???????? ????????, ???????? ??????? ??????? ??????? ?????????? ?????????.

??????? ????? ??? ??? ??? ???????????? ??? ????? ???????,?? ??????????? ?????.?? ???????, ??, ?????????????, ???????, ??? ?????? ??? ???? ??? ????????????? ????????? ????? ????? ?????? ??????????? ?????? ?????????????. ?????????? ?? ???????, ??? ?????? ???? ????? ?????????

???????, ???? ???????????, ????????? ????????? ???? ????????????? ??????, ?????????? ???? ????? ??????????,?? ??????? ????? ???????.?? ????? ??????? ??????????? ???????? ?????????????? ???? ?????.

??? ??? ??????? ???? ????????, ????? ?????? ??? ????? ???????? ????????? ?????? ???????????? ??????????,?? ?????????? ????? ?????????? ??????????.

??? ?????? ??????????? ?????????? ??? ????. ??????? ?? ???? ?????????? ????? ???????? ??????????. ??????????? ?????? ???????????, ????????? ??? ?? ???????? ?????? ???????? ???????, ???????? ??? ??? ????? ??? ???? ???????? ????? ????????? ???????? ????, ??? ????????, ??????? ???????????????, ?????? ????? ????? ?????????, ????????? ???????? ?????? ??????????????, ???????. ????????? ?????? ????????????? ???? ????? ????? ?????????젖 ??? ????????? ?????? ????? ?????? ??? ????????. ????????? ??????????? ??????? ???????? ????? ?????? ??????????? ????????, ??????? ??? ??????蠖 ??????????????, ?????? ???, ??-??????, ???? ???? ?????, ??-??????, ????????? ??? ????? ???????? ??????? ????? ??????. ???? ????? ???, ??? ??????????, ?????? ???????? ??????? ???????? ??? ???? ?????? ???, ??? ???????? ????????? ?????? ????? ???? ?????????,?? ?????? ?? ?????.?? ???? ?????? ????????, ??????????? ??????? ????????? ?????????. ????????, ????????? ???????????, ?????????? ????? ??????젖 ?????? ????, ???????? ????, ??? ????????? ????????? ?????? ?????? ???????. ???????, ???????? ??????, ??????? ?????, ??? ????????? ???????????? ????????? ????, ???????? ????????? ????, ????? ???-?? ????? ????? ?????????? ????. ??????, ???????????? ???????????

??? ??????, ???? beau-frere ????????? ?????????????? ????????? ??????? ???????.

?????? ?????? ??????????? ????????. ?? ????? ???????.

???????? ????? ??? ?????????

???? ??? ??????? ????????? ???????, ??? ???????? ????? ?????? ????????? ????? ??????? ?????? ???????? ?????? ?????? ????????? ???????. ????????? ????? ????????? ??????. ??? ??????? ??? ????? ???????? ?????? ??????.

?Ӡ????? ????? ????????? ????????,?? ?????????? ????.?? ???????, ?? ?????????? ??????. ???????? ???????, ????????? ????????. ????? ???, ?? ???? ???? ?????????. ??? ???????? ???-?? ?????????????, ???????????? ??????????.

?????? ??? ???????? ??? ???????????? ??????? ?? ??????? ???????? ?????????.

??????? ???렖 ?????? ?? ??????, ??? ?????????? ?????????? ??????? ????? ?????? ?????? ????. ???????? ?????? ??? ?????堖 ?? ??? ???? ????????, ??? ???? ?????????? ?????????????? ????, ???? ??????????? ?????? ????? ?????? ?????????? ???????? ??????, ??? ????? ?????????? ???????, ??????, ????? ?????? ????????.

??A?la guerre comme a?la guerre,?? ?????????? ?? ?????????.?? ??????????? ???????? ????? ?????????.

??????? ????????????, ??? ???? ?????????? ??????????? ???????????,?? ?????????? ??????????, ??????? ???? ?????? ??????? ????.?? ??? ??? ?? ??????????? ??????? ?????????

Ѡ?????? ???? ?????????? ???????? ???? ????????, ?????????????? ??? ??? ????. ????????????? ????????? ??????????????? ????????, ??????????? ???????, ????? ????????? ?????? ?????????????, ??????? ???????? ?????????? ???????????, ???????????.  ??? ??? ????? ???????? ??????? ??????? ??????????? ???????? ????????. Ӡ???, ???, ??? ??????, ??????? ??? ?????? ???????? ?????. ??, ?????? ??? ?????????, ?? ????? ???????蠖 ?????? ????? ?????????? ???? ???????? ?????????? ???????????? ????? ??1794????? ????? ???? ?????????? ??????????? ?????????????. ??? ????? ???????? ?????? ???????? ??????????? ????????????, ???? ????? ??????????? ???? ????????, ????? ????????? ??????? ??????? ????????? ??? ??????? ??????. ???????, ????? ??????????, ???? ??????, ??, ??? ????? ????????, ?????, ??? ????, ????? ??? ????? ?????? ???????????, ??? ????? ??????????? ?????????? ?????? ????????? ??? ????? ???????.

??Ѡ??????? ??? ??? ??? ???? ???????. ?????? ???????????? ????, ??????????? ???????? ?????????, ???????? ????? ??????? ??????.

? ???????? ?????????? ?????? ????? ????? ??????? ??????, ???????? ????? ????????? ??? ????栖 ????? ???????, ??? ??? ????????? ??????????, ??grand seigneur???, ??????? ????? ????????? ??????????? ??????????? ???????? ??????????, ??????? ???? ?????????. ????? ???? ?????? ??????, ???????? ?????? ???????? ????, ??????? ??????? ??????????? ??????????? ?????? ??????? ???????? ???? ??????? ??????????. ??????, ?????????? ???? ?????? ?? ?????, ??? ????????? ??? ???????????? ???, ??? ????? ??? ????????? ?? ??????????. ???? ????? ?????????????? ??????-??????????, ???? ????? ?????????? ?????????? ??????? ??????? ????????? ??? ??????????, ???????? ???????? ??????? ????????? ??????????? ?????????. Ѡ?????????? ??????????? ??? ????? ?????, ???? ????? ????, ????? ????????? ??? ՠ? ?????, ????? ??????? ?????????. ???? ?????, ????????, ????????????? ????? ????,?? ????????? ???????? ????? ??????.?? ??????? ???????? ?????? ?????? ??ꠖ ????? ???????? ??, ??? ?? ????????, ??????? ????? ?????????? ?????????. ????????, ????????? ?????????? ???????????, ??????? ?????????? ?????????????? ???? ?????, ???? ???????? ???????? ??????? ?????????, ?????????? ??????? ???, ??? ?????????? ???? ??????????????: ???? ??????? ????? ???????????, ?????? ?????????? ??? ??? ???. ??? ? ????, ??? ?? ????? ????? ?? ??????? ????????. ?????? ???, ??? ?? ?????? ?????????? ????????????. ??? ????? ?? ???, ??? ?????, ???????? ?????? ????? ???? ????????.

???????? ???, ?????? ??? ????? ??????, ???? ??????? ????? ????????? ??????? ???????? ????? ???????????????. ??? ?? ?????? ?????? ???????? ??????????? ??????????.?? ??????? ??????, ????? ??? ?????????

??? ??? ?????? ?????, ??? ???????? ???? ??????, ???????, ????? ??? ????????, ?????????? ????? ??????? ???????????, ????? ?? ???????? ??????????? ??????? ?????? ???????? ???????, ???????? ????? ????? ???????, ????????? ??? ?????????.

????????? ????? ??????? ⠫?????? ???? ???????? ?????????? ?????? ?????????????? ???????? ???? ????????????? ??????? ??????????? ???????????, ????????? ???, ????????? ?????? ??????????.

??? ???? ????? ??? ???? ????????. ???????? ????,?? ????????? ??? ????????.?? ??????????: ?????????? ?????? ???? ????????. ???????

??Ӡ??????? ????? ?????? ??????? ??????????, ??????? ??? ????????. ??? ????? ??????? ??????, ??? ?????????? ??????? ???? ??????? ????? ???????? ???????? ???????. ?????????, ????????? ??? ??????? ???????-?? ????? ?????????? ??????? ?????????? (????? ??? ????????? ?????????!), ??, ????????, ????????? ??????? ????? ??? ??????, ???????. Ƞ??? ???? ???? ??????? ?????????? ???????? ?????????? ??????????. ???????????? ??????? ????????,?? ??? ???????? ??? ???????. ???????????? ?????????? ?????. ??????????? ????????? ?? ????????? ???-???? ????????, ?????? ??? ???????? ??? ?? ???????? ????????? ????????????.

?????????? ??????,?? ????????, ??????? ?????????? ?????????? ?????????.?? ???????????? ???????? ???????, ???? ?????????? ??????.

??????? ???????? ?????????? ??????, ???? ????? ???????? ?????? ????????? ?????????? ??? ???????????? ????????? ????????? ????? ????.

????????. ???? ???? ?????????? ??? ??????, ??? ????? ??????. ????? ?? ????????? ???? ????????? ???????? ???????.

???????? ??????????? ? ???? ??????????? ???????? ?????? ??????, ????????? ????, ?????? ???? ??????,?? ???????? ?????.?? Ƞ??? ? ????, ??? ??? ???? ???? ?????, ??? ?35???? ???? ????? ????????????????? ???????.

????????? ??????? ???????? ???,?? ???????? ???????? ???????.?? ????? ?? ?????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ?????, ??? ??? ?????????? ??????, ???? ????????? ??????? ??????

?????????? ???????? ??????????????? ???????? ???????????????? ????????. ??? ?? ???????-?? ????? ???????????? ?????? ??????????? ??? ??????? ????????????? ??? ??????? ??????????, ???????????? ??????????? ??? ?????????? ??????????, ???????? ??????????? ????????? ??????????? ???????????? ??????, ????????????? ??????? ????????? ??????????. ??????????, ??? ???????????? ???????? ??????, ???????? ????????? ??? ???? ??? ????? ????????.  ?????? ????????? ??????, ??????? ???????? ????? ????? ???? ??? ????????? ?????????? ??????????. Ƞ???? ????? ???????????? ???????? ??????????? ?????? ?????? ?????????? ?????? ???????? ????? ???????? ????????? ?????.  ?????? ???????? ?????? ???? ???????????????, ????? ??????? ?? ????. ???, ?????????, ???????, ???????? ?????????? ??? ??????? ???? ??????, ??????-?? ?????? ???????????. ?????????? ????? ?????????, ??????? ????????? ??????????? ?????? ??????, ?? ??? ???????, ??? ??? ??? ???????????????? ????? ?????? ??? ???????????,?? ??? ????? ????????-???????, ???? ?????, ??? ?????? ????????? ????????? ??????? ????? ???????? ??? ??????????? ??????????????? ???????????. ???????????? ???? ????????, ????????? ??? ?????? ???????? ??????,?? ????????? ????? ?????.?? ? ?????????? ???? ????????? ???????? ??? ????????? ??? ???. Ѡ???????? ??????? ?? ?????? ?????????????? ??????? ?????????? ???????. ?????????, ??? ??????, ????????? ?? ????. ??? ??????? ???????? ???????????. ????? ?????? ?????? ????????? ?????????????? ??? ????? ??????????. ?????? ???? ?????????? ???? ???????頖 ???????? ????????? ?????? ??? ????? ????????? ????? ??????? ?????? ??????? ???????? ?????? ?????. ? ???? ?? ???-?? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????,?? ?????? ????????? ????, ????? ???????? ???????? ??????, ???????????????.

??? ??? ?? ????? ??????,?? ????? ??????? ??????????.?? ?????? ???: ?????? ?????????? ?????, ?????????? ?????? ???????, ??? ????????????? ?????. ??? ???????? ??????? ????? ??? ???????????, ??????????? ?????????? ?????????? ??? ?????????

??????? ??????????? ????????? ???????? ????????. ?????????? ????? ??????????????? ??????????, ????????? ??????? ??????? ????????, ??????? ??? ???????????? ????????????, ?????? ????? ????????? ???? ???????? ????????????. ????? ??????? ????, ??? ??????? ??????????? ???? ???????? ?????????,?? ?????? ?????? ???????.?? ????? ???? ?? ????? ??? ???????. ????? ????? ??????????? ????? ???????? ????, ??? ?????????? ??????????, ?? ???????? ????? ??????. ????????? ???????????, ?? ???????: ???, ??????, ???????????, ??? ?????? ?????????????? ??? ?????? ??????! ????????, ??????? ???堖 ???? ????? ???????????? ??????? ????!? ???????????? ????????? ???????? ?????????????? ??????? ??????????????? ???????, ?????? ????????? ?????? ????? ?????, ????? ??, ????? ?????????, ??????? ????. ??? ????? ??? ?????????? ????? ?? ??????? ?????????, ????, ??? ??? ???? ??????? ???????? ??????? ????? ???????? ??????????. ?????, ????? ????????? ?????, ????? ?????? ???????: ??????, ????, ??? ???????? ?????? ???????? ???? ?????????. ?????????? ???? ???????? ??????????????. ??????? ?????? ??????? ??????? ?????? ???????, ?????????? ?????? ?????? ?????????? ?????? ????.

?????, ??????, ?????????? ?? ???? ???????????? ?????????, ?????? ??? ???? ??? ???, ?????????? ?????????.?? ??, ???????, ???? ????????????, ??? ?????? ??????? ????????? ?????? ??????? ???????? ????? ??? ??????? ????? ?????, ?? ??? ?????? ?????? ??????????. ?????? ????? ????? ??????

?????????? ??????? ??? ???? ????????. ??????????? ???????????. ?????? ???, ????? ????? ??????? ????????? ?????? ???,?? ??????? ?? ???????, ??? ???????? ??????? ????? ???????????? ????????????? ??????? ???????????? ????????????, ?????????, ????????? ????????? ?????? ???? ??????????? ????????, ?????? ????? ??????????????? ????? ?????? ????????, ??????? ?? ?????? ???? ???????? ????????. ???, ????? ???????????? ???? ????? ?????????????? ???????????? ??????? ???. ?????????, ????????, ?????????? ?????, ????? ??? ??????? ???????????? ??? ?? ????????? ???????????????. ?? ????????????? ????????? ??堖 ????? ????? ???????? ?????? (???????????, ??? ????? ???????????? ??, ??? ??? ???????????? ??????? ???????????? ??? ? ??????, ??? ????? ?????? ?????????????? ???????? ??????????? ????? ???????, ????????? ??? ??? ??????? ???????????? ?????????), ???? ????? ??????? ??????? ???????????? ????????????, ???????? ???????? ???????? ??????? ?????????? ????? ???????, ?, ???????, ??? ??????? ??????????? ?????????????? ??????????? ?????????? ?????????. ?????? ???? ???????? ???? ??????, ???????????? ??????????? ????????, ????? ?????????? ?????, ??????? ??????? ????? ?????????????. Ƞ??? ?????? ?????, ??? ??? ????????? ???????, ????? ??? ??????? ?? ???????? ????????.

??ߠ?? ???????????? ????? ??????,?? ???????? ????.?? ????? ??????? ???, ??? ??????? ????? ????? ??????? ???????, ??? ?? ?????????. ???? ?????? ???? ??? ????????.

????????????? ??? ??????. ??? ??????? ?????????? ????????,?? ???????? ???????.

???????? ??????? ?? ??? ??????, ??? ????? ?????, ?, ???????, ???????? ??? ????? ?????????? ?????? ????????????? ?????? ????? ??????,?? ???????? ??????????.

????????? ????? ???????, ??????? ???, ??????-???????, ????????? ????? ??????????????? ?????ࠖ ????????? ???????? ?????? ????????.

??????? ?????????, ?????,?? ???????? ?? ???????? ?????????? ?????, ????? ?????? ???????, ???????? ??????, ??? ??????? ???????????? ?????????? ????????? ????????.?? ???? ???????? ? ??????????, ??? ?? ?????? ????????? ???? ????? ???????, ??? ?????????.

??? ??????? ?? ????? ???? ?????????,?? ?????????? ????? ?????? ????????.  ???????? ?????????? ?????? ???? ???, ??????? ?????????, ???????? ???????, ?????? ????, ??? ??? ??? ?????? ???????????? ??????? ????????? ????????, ????????????? ?????????? ?????????? ?????. ??????? ???????렖 ?? ???? ??????? ??????? ????? ??? ????. Ƞ???????, ??????, ??????? ????????? ????? ???? ????? ???????????? ?????????????. ???????, ????? ????????? ??????? ??? ?????????. ??????? ?????????堖 ???????? ????, ??????, ????????? ??? ?????, ?????, ??????? ???????? ??????? ????????. ????????? ???-???? ?????? ?????? ?????? ????. ????? ??? ???? ????? ??????. Ƞ????? ??? ??, ????????? ???????.



***

???????? ???????? ????????? ?????????, ??? ?????? ?????. ??????, ????????-???? ????????? ???????, ?????????? ????????????? ????? ??????? ?????????? ???? ????? ???????. ??? ???????. ????????????? ?????? ????????, ??????????? ???????????, ????????, ???????????? ???????? ??????. ?????? ????? ??????? ???????? ???? ????. ??????? ????????? ????????? ?????? ???? ???, ???????????, ?????????????? ?????????? ?????, ??????? ??? ????????? ????? ???? ?????????? ????? ????頖 ??????????? ???, ???????? ?? ????????? ??????????? ??? ????????. ???????? ???? ???? ??? ?????????????? ??????. Ƞ???????? ????? ?????????? ???????, ????? ?????????. ??? ?????? ?????堖 ????? ?????, ?????????? ??????????? ?? ?????, ?? ???????, ???????? ???? ??????? ???????? ???????????? ??????, ??? ???????? ???????????. ?????? ?????????, ?????? ??, ??????? ?????? ?????? ???????? ???????, ??? ????, ????????? ???????. ??蠖 ????? ??? ???? ???????? ????????. ????????? ??????????? ???????? ???????, ????????? ???-?????? ?????????. ????????? ?????? ??????, ?????, ??????? ????, ????????? ??????? ???????? ???? ?????????? ??????????, ??? ?????????????? ????????, ????????? ???? ???????? ???????. ???????? ??????? ??? ?????????? ????, ????????????? ??????? ????-?? ??????????, ???????? ??? ????? ?????? ????. ?????? ???????? ????? ??????? ????????? ?????????, ??????? ????????????? ?????? ???. ?????????, ??????? ?????????? ??? ????, ????? ???? ?? ????? ???????.

?Ƞ??? ??, ??? ?? ??????? ?????????? ?????????????? ????? ?????? ???? ?????????? ???????????.?? ??? ????????????? ???????, ??? ??? ????????? ?????-??????, ????? ?????? ????. ??? ?????, ???????? ????, ?????? ??????????. ??? ????? ???? ??????????.

?? ???????? ???????. ????? ????? ???, ???? ???? ??????, ???? ???????: ????? ????????? ????????? ???????, ????. ? ???? ????, ??? ??? ????? ?? ????????? ?? ??????. ??? ???? ??????? ??????셻. ???, ??????????, ??? ??? ?? ???????? ?????????? ???? ??? ???????, ????? ?????. ????, ??? ??????? ????? ?????? ???????? ???? ??? ?????????, ??? ??? ??? ???? ??????. Ƞ??????? ???? ?? ??????????????????? 蠫?????????? ???????????, ?? ?????????. ????????? ??? ???? ???????, ??????? ??????? ?????堖 ????? ????????, ??? ????-?? ????? ????? ?????. ?????? ???????? ??????? ??????. Ƞ???, ??? ?? ????? ??????????? ???? ???? ??? ???????????? ????????? ????????? ??????????? ?????????? ????? ??????? 35-?????? ???????? ???????????? ??????, ??????????? ???????? ?????????, ????????? ??? ?????? ????? ???????? ????????, ???? ?????????? ?????????????? ?????? ????? ?????? ????? ?????. ???????, ??? ??????..

???????? ???? ?????????. ?????????, ??????? ?????, ???????????? ?????, ??? ??? ?????? ??????, ????? ???? ?????????? ?????????,?? ???????? ??????????, ???????????? ???????, ??? ??????? ?????????? ????????? ??? ????????????? ??????, ?????????? ????? ??????????? ?????????. ??????? ???? ????????????? ???? ?? ??????? ??? ???? ??? ???????? ??????????? ???????. ?????????? ??? ????????? ?????????. Ӡ???? ?????????? ??, ??????? ?????????? ??????? ?????? ????????? ???? ????????? ????????? ???? ???????, ??, ????????, ???????? ????????, ??????? ????? ??????, ??????, ??????????????? ???????. ?????????? ??? ????? ?????. ?????? ????蠖 ??? ????????

???? ??????? ????? ???????? ???? ??????? ??????? ??????????, ??? ???????? ???? ?????????? ????. ???????? ??? ??????????, ?????????????? ???????? ????????? ????????,?? ??????? ????? ????, ??? ??????? ?????, ??? ??? ????? ????????? ????? ?????????? ?????ꠖ ??????-?? ????? ?????????.



***

???? ??????? ?????? ????????, ?????????? ?? ????????? ???? ?????? ?????? ???????? ??????????, ???????????? ?????? ??????? ???????, ??????????? ????, ??? ????????? ??????? ??????, ??????? ????????? ????? ?? ??????. ??????, ???? ??????? ??????????, ????????? ????? ??????????? ???????? ???? ????. ????, ?????? ?????????? ?????? ??????? ????????, ????????? ?????? ???????? ????????, ????????? ????? ?????? ???????, ???????????? ??????? ????????. ?????? ???? ???? ??? ???????, ??????? ?????????, ??? ????????? ??, ??? ??????????, ???????? ????, ???????? ?? ???? ??? ???????????????? ??????? ??젖 ?????????? ???????? ????????????? ??????????? ???????? ???? ????. ??? ??????? ????? ??????, ?????? ??????? ??????????, ??? ?? ??????? ????????? ????????????, ???? ?????? ????? ????? ?????? ?????????? ????? ???????? ??? ??????? ???? ?????? ?????????? ?? ????????. ?????? ????????????? ?????????? ???? ?????, ????? ??? ??????????? ????????? ?????? ????????? ??? ????????, ????????? ?????? ??? beau-frer??? ???????, ?????? ???????? ???? ????, ???????? ????? ???? ??????.

??????? ?????? ?????????? ?????? ???????, mademoiselle. Ƞ??? ???????????? ????? ????????????? ????.

??-?????????? ??? ????? ??????? ???, ?????? ???? ??? ??? ???? ??????. ????? ?????? ????? mademoiselle Moustier, ?????????? ???????????. Ƞ???-?? ?? ????????? ?????? ?????????? ??? ????????? ??????? ?????????? ?????, ?????????? ?????????? ??????? ????????? ?????? ???????堖 ???? ????????? ?????? ??????? ????? ???????????, ??????? ????, ??? ??? ??????????. ??????? ????? ????? ???, ??? ??????? ?????. Ƞ??? ????? ???????????? ????????, ???? ??? ???????? ??? ???????.  ???, ????????, ?????? ??????, ??? ????? ????? ???????? ??????? ??? ???????????? ????????????. ??????? ??????? ???? ??????? ???????? ????????? ???????? ??????, ??????? ??? ???????? ???????? ????????. ?????? ???????????, ???????? ????????? ??? ????-??????? ???? ??? ?????? ????????????????, ??????? ?????????????? ?????? ???? ??????? ??????, ????? ???? ????????? ?????????? ??????? ?????????? ???????, ??? ???????? ?? ?????? ???????.  ????? ?????? ??????? ???? ?????????? ????? ???????, ?????? ?????? ????? ????????? ????????, ??????? ????????? ??????. ?????, ?????, ??? ?? ?????????? ?????????? ??????? ?????????, ?????????? ???砖 ???????, ???????? ?????????????? ?????????????.

??????, ??? ??? ?? ???,?? ??????????? ????????, ???????? ??????????? ??? ????.?? ? ???????, ??? ?? ??????????, ???????????????? ???????? ????? ?? ??????. ???? ????????. ??? ?????, ???? ????? ????? ??? ????. Ƞ?????? ???????????, ???????, ??? ???? ????? ?????.

??????????, ??? ????? ???? ??????????,?? ???????? ?????? ???????.

???? ????? ???????????? ?????????? ?????, ??, ???????? ????????? ?????????????? ????????, ?????????????? ??????? ??????? ?, ???? ?? ??????, ????????? ???????.

????, ??? ??????, ???? ????? ?????????????? ??????, ????????? ???????? ????? ?????? ???? ???????頖 ???????????, ??? ??????. ?????, ????? ????, ??? ????, ?????, ???????? ????????????? ?????? ??????? ?????? ???????, ????????? ?????????? ???????? ????????? ????? ????????????: ?????? ??? ???????!?, ??? ?? ??????????? ????????? ???????!?, ????????? ??????!?. ???? ???????? ??????????, ???? ????? ??????????? ??????? ??????? ???????. ??????? ????, ??? ??? ????????? ???????? ??? ????????????堖 ??????? ????? ?????? ????? ??????????? ?????????? ???????? ?????, ?????, ?????????? ??????????? ???? ????? ????????, ??????????? ??????? ???? ???? ????. ????? ?? ?????? ??????? ?????, ??????? ??? ??? ???????????, ??????????????.

?????? ?????? ??????????? ????,?? ?????? ??, ????? ???? ???-?? ????????? ?? ?????????? ???????, ??????????? ?????????.?? ?????, ?? ????.

???? ?????????. ???? ??? ???????. Ѡ?? ???????? ????? ????? ?????? ???? ??????????? ?????? ??? ????? ???????? ???? ??????? ???????? ???????. ????????? ??? ?????, ????? ??????? ??? ?????? ???????? ???????????? ???????????, ?????? ?????? ???????? ?? ??? ???????, ?????????? ??????? ?????????????? ??????????? ????????????? ???????????. ???????? ??????? ???????????? ???? ????????, ????????????? ???? ???-???? ?????????. ??????? ???? ???????? ????. Π??? ???? ????? ????????? ?????.

??????????????, ??? ???? ???? ??????? ???????, ???????? ?? ??????-?? ???????????? ????? ?????,?? ?????????? ?? ?????? ????? ??????? ?????????, ????? ??? ??????? ??? ???????? ??????????.

??????-?? ????? ??? ???? ?????????? ???????? ????? ????, ??? ??? ????? ????? ????? ??????. ???????? ?????????? ????????, ???????? ??????????, ???????????? ????????????? ????????, ????? ????????? ???, ???????????? ??? ??? ???? ?????, ???????? ??????, ???????? ?????, ??????????, ???????? ???? ?????, ????? ?? ?????????? ????????????? ???, ?????? ????? ??????? ???????, ????? ????????? ?? ???????? ???????? ??????? ????????????? ??????? ?????? ??????????? ?????? ?????????. ??????? ?????????? ????? ?????, ????, ??? ???? ?? ??????? ????????. ?????? ?????? ????????????? ???????? ??? ???????????? ?????? ??????????. ????????-?? ?????? ????? ????? ?????????? ????????.

??ʠ?????????, ??? ????????? ?????????????????? ??????,?? ?????????? ??? ????.?? Ƞ???????, ??? ??? ???????? ???????-?????? ??????? ??????.

????????? ???? ???????? ?? ?????? ??????

???????,?? ???? ??????? ??????? ??????? ??????.?? ??? ?? ???????????

????? ???? ???????, ????? ?????. ??? ?????, ? ??????? ?????????. ????? ????????, ??? ?? ???????. ??? ?????????? ???????????.

???? ?????????. ??? ??? ????????? ??????? ?? ???????? ????? ????? ???????. ??????? ?????? ?? ?????? ???? ???? ?????. ???, ??????, ????, ???????? ???? ????????????? ?????? ?????? ???????.

???, ???? ???????????, ???? ???? ???????? ????????????? ??????? ???????. ?? ??? ??????, ???. ???? ???????? ?? ????????? ??? ???????? ?????? ??????, ???-??, ??? ???? ?????????, ????? ???? ???? ????!

???? ??????? ?????? ?????? ?????? ????????. ???????, ??????????, ?????????? ??? ?????????.  ??????????, ???????, ?? ????? ?????? ???????, ????? ????????? ???????? ?????????, ????? ????????? ??? ???????????? ??????, ??????????? ???? ???????? ?????????? ??????, ?????? ???????????? ?????? ????? ????, ?????? ????, ??????? ???????? ??????. ???????, ???????? ???????? ?????????? ?????????, ????????, ?????????? ??? ?????? ?????? ????????, ??????? ?? ???????? ??? ???????? ????? ??????? ??????. ??? ?????? ?? ?????? ?????? ???????? ????????, ?? ?????, ??????? ????? ??????? ??????? ????? ??????. ??????? ????? ???? ???? Ƞ?????????, ?????? ??????? ????? ????????? ????? ???????????? ????????????, ?????? ????????????????? ??? ????? ?????????. ????????, ?? ?????? ????, ??????????????? ???????????? ??????????? ??????????, ?????????? ??????? ????? ??????? ????? ????????, ??? ????? ??????? ???????? ???? ???????????. ??????????? ????, ?? ????????????, ??? ???? ?????????? ???? ??????? ??????? ???? ??????????. ?? ???, ???????????? ?????????, ?????? ?????????????? ?????, ????????? ??????? ???????. ???????, ?????? ???????, ?????????????? ???????? ???蠖 ????????-?? ?????????, ??? ?? ??? ????? ????????????? ???????. ??? ?? ???? ????-??????? Ƞ??? ????? ?????????? ?????. ????????, ?????, ????? ????, ????? ????.

??????? ??????, ??????????? ?????, ?????????? ?????? ???????? ?????. ???-?? ??? ??? ????? ??????? ?????? ???? ???????, ?????????? ??????? ?????????, ??????? ?????, ??????, ??? ????? ???????????? ??????? ????????????? ????? ??????. ?????? ?????? ??????, ??????? ???? ?????? ???????? ????????? ????? ??????, ????????, ????-????, ?????-????? ?????, ??????, ????????? ???????????? ????? ????, ???????? ??????, ??????????????, ???????, ??????????? ?????????. Ƞ???????? ??? ???? ?????? ???????? ????? ???????젖 ????? ?????, ???????? ?????, ??????? ????? ??????? ???????? ??????, ??? ??????? ?????????? ???? ????? ???? ?????????? ????? ??????????? ?????? ??????.

???????? ?????? ???? ???????, ??????? ??? ???? ???? ????????? ?????ࠖ ????? ????????, ??? ??? ??? ??????? ?????? ????, ???????????. Ƞ??? ??????? ?? ??????? ????????? ???????.

?????????? ???????..?? ???????? ???? ?????????, ??????? ????????蠖 ?????? ??????? ?????? ????, ??????????? ????? ????? ???????????? ??? ??????, ??? ????????.

???? ?????!?? ?????????? ????, ????????? ???????? ????, ??? ?????? ?? ?????????? ????????????.?? ?????? ????, ??? ??? ??? ??????? ???????????!

????? ???????. ?? ???????? ????????? ?????, ????????????????,?? ????? ??????? ?????.

???? ?????????? ?????? ????????? ?????????? ??????????.

????? ?????????? ??????, ???? ?????????????? ???????????.

??Ѡ???? ?? ?????, ma soeur, ??? ?????? ???????????? ?????????? ??? ????????? ??????????? ???? ???????? ?????? ???????? ?????, ???????????? ????.

?????? ????? ??????? ?????? ????????. ????? ?????? ???????? ????? ??????????? ??????:

????????? ???????? ??????? ??? ?????????

???? ????? ??????? ??????????, ???? ???????? ??????????. ??????????? ?????????? ???? ???????, ??? ?? ?????? ?????? ?????????????? ?? ??????, ?? ????????. ????? ?????????, ??? ?? ?????? ?????? ?????. Ƞ????????????? ???? ???????? ???????? ??????.

???????, ?? ?????? ??? ???? ???????. Ƞ???? ????? ???. ?????? ????? ?????????????, ??? ???? ????????? ??????? ??????? ???????, ?????? ?????? ??????????? ?????????? ????, ?????? ????? ??????? ????????? ?????????? ???????? ???????? ????? ????????. ?? ????, ????? ????ࠖ ??????, ?????? ????????? ???????????? ??????? ???? ??????? ???????, ????? ??? ?????? ?????? 蠫??????? ???????, ??? ??? ??? ??????????????? ???????????? ?????????蠖 ?????? ?????? ????? ?? ??????? ????? ??????????? ??????? ??????? ????????????? ??????????? ???????. ????? ??????????? ??????? ????????? ?????????????, ?? ??????? ???????? ?????????????. ??? ?????????? ???? ???? ??????,?? ??? ?????? ???????.?? ??? ?-?? ??? ????. ????? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ???????. ?Π??? ???? ????? ???,?? ????? ??????? ???????.?? ????? ?????????? ???????. ?Ѡ???????? ?????? ????????,?? ??????? ?????.?? ???? ?????? ??????. ????? ???????? ߠ?? ???? ???? ?????, ???? ??????. ???, ????? ???????????? ????? ?????? ??? ?????????? ?????? ???????????, ??? ??????? ?????????? ???????,?? ??????? ????? ????.?? ?????? ??? ????????? ???? ??????????? ?????????? ?????? ????? ????? ?????? ??? ??????? ??????? ??? ????????????, ???????????,?? ????????? ??????? ???????.?? ??? ????????? ????????. ???????? ??? ???-? ???????? ??? ???????????? ????? ?????. ??????? ??, ???????????? ??????? ?????? ????????,?? ??????? ???????. Ƞ???? ???????? ??????? ????, ????? ???? ????? ????? ??????, ???????? ???????, ???? ??????, ?????? ??????????堖 ???? ???? ??????? (?????????? ??????? ??????-?? ??????????? ???????????? ?????? ??? ???????? ??? ?????????젖 ??????, ????? ????????? ???? ?????????? ????? ????, ??? ????????? ??????????? ?????? ???????????), ???????? ????????? ????????? (??? ???? ????? ?????????? ???????? ???? ??????????? ?????-?? ??????????????), ????? ????? ?????????? ?????? ?, ???????, ????? ?????? ???????? ?? ??????? ?????? ??????????? ?????????????? ???????????? ?????????????? (?????? ??????????? ?????????? ??????????? ????? ????? ?????? ?????? ????????, ??? ??????? ???????? ?????????? ????? ??? ???????). ??????????? ?????? ????? ??????, ??????? ???? ????????? ????????????. Ӡ???? ?????? ??????? ???????? ?????? ?????????????? ?????, ??? ?????, ??????, ??? ??????, ??? ?????? ????????????? ????? ?????????. ?????? ?????????? ???????????? ?? ????????? ????????????? ??????, ????????? ???????? ?????? ?????, ??? ????? ??? ????? ?????????????: ?????, ????? ??????. ????????? ???????????? ???? ???????????? ??? ????????????, ??? ??? ??????? ??? ???? ??????? ??? ?????.

??Ӡ?????????? ?????????? ?????????? ????? ???????????, ??? ? ???????? ??????? ???-?? ???? ?????,?? ??????? ????? ??????????.

???? ?????? ????????, ???????? ???????? ?????????????. ???? ?????? ???????????:

??Ƞ??? ??? ????? ?????? ??-??????, ??????? ??? ???? ?????? ??????? ???? ??????? ?????????????

??Ƞ?????? ??? ?????????? ??????? ??????? ???? ??????? ???? ????????????? ????,?? ???????? ??? ???? ???????? ??????, ?????????????? ??????????, ????????????????? ????????? ??????, ????? ?? ???????? ?????. ???? ???????? ??????????. ???? ????????? ????????????????? ???? ?????????? ?????????, ???????? ??????????????? ???????? ???????? ??????????? ???? ???? ??????????? ????????. ?? ??? ???? ???? ?????????? ?????????.

?????? ??????? ????? ???? ????????? ????????? ?????????? ?????, ????????? ??????? ??? ?????? ????????.

????? ????????, mon ami, ???? ????????? ????? ??? ???????? ???????? ??? ??????? ????????? ??????? ????? ??????????, ?????? ???????????? ??????????? ????? ????????. ?????????, ??? ????????? ????????? ??????? ????, ?????? ???? ???? ????? ???????? ???, ?????? ??????????? ??????? ???? ???????!

?????????? ????? ? ??????? ?????????? ???? ???? ??????????? ????????? ??? ?????,?? ??????? ????????? ????????.?? Ƞ??????? ?? ???????????? ????? ??? ????? ???, ??????? ?? ?????????? ?? ????? ?????? ??????, ???????? ????? ????? ?? ?????? ???????.

?????????? ?????? ??????? ????????? ????????? ???????? ??????, ???????? ??????? ?????. ???? ???????? ??????????? ??? ???????????? ????? ?? ?????? ????? ???????? ????, ?????????? ????????, ???????????, ??? ????? ???????? ???????? ?????.

?????????????, ????? ???, ????????? ??????????,?? ???????? ??????.

????? ??????, ?????, ????????? ????????, ??? ? ???? ?????,?? ???? ????????? ?????, ???????? ????????, ??????? ?????????? ????? ???????.?? ?, ??? ????, ???? ????? ????????????.

????? ??? ?????????,?? ???? ??????? ?????? ???????????? ???? ??????.

?????????? ???, ?????? ???????????, ?????? ????? ??????, ??? ?? ????????, ???? ?????? ?????????? ??????? ???????.

?????, ??? ??? ????? ????????? ?? ???????? ????? ????????????? ???? ??????? ???????????? ???????, ????????? ?????? ?????? ???????? ?????????, ???? ????????? ?????????? ?????:

??????! ??????? ????? ? ??? ???? ??? ???, ?????? ??????????, ??????? ????????? ???????? ??????? ??????????, ????? ????? ??????? ?????!?? ???? ?????? ???????? ???????? ????? ???????? ???????.

???????? ????????? ???????? ????????? ??????, ????????? ???????????? ??????? ??????, ???? ???????? ????? ????? ??????????.

???? ????? ??????? ????? ?????? ??????, ????????? ??????????,?? ???????? ???? ????, ??????, ??? ????????? ???????, ??????? ?? ?????? ????????? ????????? ?????, ?????? ?????? ??? ????? ??????? ??????.

?????? ??? ?????-?? ????? ?????, ?????????? ????? ??????????,?? ???????, ??????? ??????? ??????? ???? ?????????? ?, ??????? ????????? ???? ??????? ??????, ????????.

????, ??????, ????, ????? ????腠? ??????????? ??? ?????? ??????.?? ????????????, ??? ??????????.

????????????? ???????? ??????? ?????,?? ??????????? ????.?? ??? ??? ??????, ??? ?????? ????? ?????? ???????.

??? ????, ??? ??? ??? ??????,?? ????? ??????? ?????.?? ?????? ???????????? ????????? ?????? ???????????. ??? ?? ???? ????? ?????.

???? ????? ??????!?? ?????????????? ??????????.?? ???????? ??-?? ????

???????????, ??? ??????, ??? ????? ????? ??????? ??? ????????,?? ???????? ????.?? ??????? ?????, ??? ?? ???????? ??? ?????????? ??????????? ?????? ????? ??????.

??????????? ???? ????? ????????,?? ????????? ????, ????? ???????? ?????.?? ?? ????? ???????, ??? ???????? ??? ???? ???? ?????? ?????. ?? ?????? ??? ???????????, ?????.

????, ???????????, ????? ??????? ???????, ??????????????? ???????????? ????????,?? ?????? ???????? ????, ?????? ??? ????????????? ?????? ????, ????? ??? ????? Ӡ??? ???? ?????????, ??????????? ??????, ?????? ?? ????? ????? ?????? ??? ?????? ??????? ???????? ??????? ?????, ??????? ???????? ?????????? ?????? ?????: ??????, ?????? ????????? ???? ????? ???????? 蠫??????, ?????????????? ??????, ????? ????, ????? ???????, ????? ?????? ????????? ?????? ??????-??????? ????, ??????? ???: ???? ??? ??, ????, ???????, ??????? ????????. ??????????? ??????, ???, ???? ??? ????????? ????? ?????, ??? ???? ????????? ??? ?????? ????? ????????? ?????? ????? ????? ???????, ?????? ???, ??????, ??? ??????? ???????? ???????? ??????????, ????? ????????????? ??? ?????, ????? ???????.

????????????? ??? ????????? ??????????? ?????????,?? ??????????, ??? ????????, ?????????? ??????? ????.

????? ?????? ????????? ???????? ??????????.

??Π??? ?? ??????? ????? ????????? ???????????????. ???????? ???? ?????, ??????? ?? ???????????? ?? ?????? ????????? ???????,?? ?????? ???????????? ?????????? ???????. ???? ?????? ????????? ???????, ?????? ???????? ?????????. ??????, ????????, ?????????. ?????????, ???? ???????? ??????? ?????????? ??????????, ??????? ??????? ??????? Ƞ?????? ??? ?????? ??? ????????? ??? ?? ????????.

??Ӡ??? ?????? ??? ???????? ???? ???????,?? ???????? ????, ???????? ???? ???????.?? ?? ???????? ????????????, ???????? ??????? ????, ??????, ???? ??????. Ƞ??? ???? ??? ??? ????? ????? ???????? ???????? ?????????, ???????????, ???? ????????

????, ??????, ??????????????? ??????? ??????????? ???? ????? ??????? ?????? ???????? de facto? ?????????, ??? ?? ????? ?????? ??????? ??????????, ??????? ???????????? ????????? ????, ??????????? ???????? ?????????? ????????, ???? ?????????, ??????? ????????? ????????? ?????? ???????????? ??????? ?????????, ????? ??????? ????? ????? ??????? ???????, ?????????? ??? ?????? ???????????? ??????? ???????? ???????? ??????? ????????, ???????????? ????. ??? ????? ????蠖 ????????? ??????? ????? ?????????, ?????????? ????????? ??????? ??????? ?????????? ???? ????? ????????? ????? ????????. ???? ??? ??? ????????????? ???? ?????,?? ????? ??????? ?????.?? ?Ƞ??? ?????? ??? ????? ?????? ?????????? ????腻

??Ƞ????? ??? ???? ?????????? ??????????????? ?????, ???? ????????? ?????????? ???????? ????????, ????????? ??????? ??????? ????????.

???????? ???, ?????? ???????,?? ?????????? ????. ?????? ?? ????? ???, ??????? ????, ??? ?? ????, ?????? ??????????-?????, ???? ??????????. Ƞ????? ????? ???????? ?? ?????????? ??????.

????? ????? ??????? ???????,?? ??????????? ????, ??????????? ?? ??????.?? ???? ??????? ??? ??? ??????? ??????? ??????, ??? ?????? ???????????, ??????, ? ????????????? ????-?? ????.

????????????????,?? ??????? ??????? ?????? ????. Ƞ???? ?????? ??, ???????, ???????? ?????????? ????????, ?????? ???? ???????? ????????. ?? ?????? ?????????,?? ???????? ?? ??? ????, ?????? ?????? ??????? ????????.?? ??????? ????? ??? ?????? ?????????.

?????? ??????????? ?????? ????? ??? ??????. ??????? ????????,?? ???????? ??, ???? ?? ?????????, ?????? ??????????? ?????, ????? ??????, ???????? ?? ??????. ????????????? ???, ??? ???? ?????? ???? ??????? ?????????? ????? ????? ??????????? ????????..

??? ?????? ?????? ?????????, ????? ???????????? ??????????? ??????? ?????????????? ???????????? ??????? ?????????, ??????????? ????????? ??????????? ??? ???????. ???????? ??? ????????? ??? ????????, ????????? ???????, ???????? ???????? ????? ?????????? ??????????? ?????????? pater familia. ??, ????? ??? ???????? ????????, ??? ??????? ???????? ?????. ??????? ??????? ?????????? ???, ??? ??? ?????????? ?????? ???????? ???????, ????????????? ??????????.

????? ??????? ?????? ?????, ?? ????? ??? ??????? ???????!?? ??????? ??, ?????? ?????? ????.?? ????? ????????, ????? ???? ????. ???????????? ????? ??????? ??????? ????? ???? ????????? ?????? ?? ??????????.

????????????兠? ????????? ????? ?????.?? ????? ?????? ????? ??????????? ?????????

????????????? ???? ???????? ??????????,?? ??????? ????? ????????-???????.?? ??, ????????, ???????? ???????? ???????, ???? ?????? ?????????. ??? ??????? ??? ???? ??? ??????? ????, ???? ???????? ??????. ???????, ?????? ? ???? ???????, ??????????, ?????? ??? ????? ??? ??????, ????????? ???????, ?? ??????????, ??????????, ?????????. ????-??, ???????, ??? ????, ???? ?????? ???????? ????? ?????, ??? ??? ?????? ????? ???? ???????? ???? ????????. ???? ???? ???????, ??????? ?????.

?????????????,?? ???????? ??????? ????????? ?????, ???????? ???? ????? ????? ???????.?? ??? ????????, ??? ???????, ?????? ???? ?????, ???? ???? ????? ??? ?????? ?????????.

????????????? ???????? ????????? ?????? ??????? ????????.?? ???????, ???????? ??????, ???? ?????? ????? ??? ??????? ????? ???????? ???????, ???-?? ???? ???? ???, ?? ????? ????????, ?? ?????? ???????? ??????????

?????, ??? ??????, ???????? ????????? ?????????, ???? ????, ??? ?????? ??? ??????????. ?? ???? ????? ????????? ?????????, ???? ???? ????????? ????????, ??? ??? ?????? ???????? ?????????? ????? ?????????? ????????????? ????? ??????????? ?????? ?????? ??????? ?? ?????????. ????????? ???????, ?????? ??? ??? ???????, ????????? ??? ??? ??? ????????? ?????????????. ?????????, ????? ?? ??????????? ????????????, ???? ???? ????? ??? ????? ??????, ??? ?????????. ????? ??? ???? ?????????

??????? ???????, ???????,?? ???????? ????.

??????? ??? ???? ???????? ??????? ??????? ????????? ?????? ??????????? ???, ???????? ??????????? ????????.?? ??, ??? ??, ????? ??????! ??? ??? ??????, ?????????? ???????, ??? ????? ????! ?????? ???? ?????????? ????-?? ??? ????????

???? ?????? ????? ????????? ????????? ???? ???????? ??????????? ??????? ???????:

??????? ???? ??? beau-frere, ???, ???? ?????? ??????? ?????. ?? ????? ??????????, ????????? ? ???? ?????? ????? ?????????? ??????.

?????, ??????????? ??????, ????????? ????????????? ??????????? ?????? ???????????, ??????? ?? ?????????? ?????.

???????? ???-????,?? ???? ?????????? ?????.?? ??? ????? ?????? ?????.

????, ????????? ????? ????? ??? ????????????,?? ????????? ?????? ????.?? ??, ???????, ???????? ?????? ???????????? ????????? ????????

????? ???????? ????? ??????? ????.?? ? ??????? ???, ??????? ??? ???????, ???????? ???????? ?????????.

??????? ?????? ?? ???????????. ?? ??? ????? ????????? ???????? ????, ??? ???? ???? ???????, ???????? ????? ?????? ???????, ???????, ????????? ????????? ????????????. ?????? ??? ???-?? ????? ????????????? ???????? ?????? ???? ???????? ??????? ???????????? ??? ????? ?????? ?????? ???????????? ?????? ??????. ???????, ?????????????? ???????? ?? ????? ??? ????? ????? ???, ??? ?????? ???? ????? ?????, ?????? ??????? ??????. ????????? ????? ?????? ????????, ???????? ?????? ????, ??? ?????? ???? ???????? ???????? ?????????, ????????? ??????? ?????????? ?????????????, ??????????? ????? ??? ????????. ???? ?????? ????????? ????????? ?????? ????? ???????????? ???????, ?????? ????? ??????????? ???????? ????????????? ??????, ??????? ???????????? ????.

?????? ???????? ??? ?????????????? ?????? ??????? ??????? ????????????? ??? ??????? ??????, ??????? ??????? ??? ??????? ???????? ????????? ?????.

??? ????????? ??????, ?????, ?????,?? ???????? ??????? ????? ??????? ????.?? ??? ???? ??? ??????? ????, ????? ??? ?????????, ??? ??? ???????? ???????????? ??? ???????????.

????????? ?????? ???? ????? ???????, ????? ??????,?? ????????? ????????.?? ?? ??? ???????? ???????? ???????????. ?? ????????? ???. Ѡ????????????? ??????? ???????? ??????? ???????????

???????? ??????????? ?????? ????? ??? ?????, ?????, ???????? ??????? ??????????????????? ??????? ????, ?????? ?????, ??????? ??????????? ??????? ??????????.

????? ?????? ?????? ??-?????????? ????????,?? ??????????? ???? ????????? ??????? ???????, ????????????????? ????, ??? ?????? ??? ????????? ??????????, ???? ??????????? ????????.?? ??, ?????, ???? ??? ???? ??? ?????????? ??????????? ?????? ???, ??? ????.

??? ?????????, ?????,?? ??????? ????, ???????????? ????????.

?????? ??? ???????, ??? ????????? ???? ?????? ???????.

?????, maman, ?? ??????? ??? ????? ???????? ?????????? ???, ?????? ?????????? ???????. ?? ????????, ??? ??? ???? ?????????????? ??? ???????? ?????????? ???????????? ????????. ?????????, ????? ?????? ??? ???? ???????? ??????? ?????

???????? ???, ??????????, ????, ?? ??????.

??????? ?????? ??????????? ?????.?? ????? ?? ????????.

?????????, ?????, ??? ?? ??? ????,?? ?????????? ????? ??????????.?? ??? ???????, ??? ??? ?????? ?????. ??????????, ????? ??? ????, ??????? ??????? ?????? ??? ??????????!

???????????, ??? ?????? ?,?? ????????? ???????? ???? ?????.

?? ???????? ???? ??????????, ??????????? ????????? ??????? ????? ?????? ????????, ??? ???. ????? ???????? ???? ??????? ?????????, ??????????? ??? ????? ?????? ????? ??????? ??????????? ????? ??????? ????????? ???????.

??? ??? ?????????, ?????? ??????? ?????????? ????????. ????????? ??? ????? ???? ???? ??? ?????, ????? ???????? ???????? ??????-?????? ??????????. ??????? ????? ?? ?????????? ???? ?????? ???? ??????????, ??????? ?????? ??? ?? ????????????? ??????? ?? ??????????? ???????????? ??????????, ???? ?????? ???? ???? ?????! ?????? ?????????, ??? ??? ?? ????, ???????? ????????, ??????? ??????? ????? ???????? ?????????????? ??? ???????, ??????????????? ???? ??????? ?? ??????? ????????. ??-?? ???? ???????? ??? ???? ?????????? ???????????, ???????? ?????, ??????? ????????????. ??? ???? ??????? ???? ??? ????????????? ????????, ??? ??????? ????????????? ?????????, ?????? ??? ???????? ???? ???????? ???? ??????? ??????. Ѡ???, ????? ????? ??? ??????? ??????????? ??????? ????????? ????? ???????? ?????? ???. ?????? ??? ??????????? ???????? ????????, ??? ??? ????? ?????? ????? ??????? ?????????? ???????, ????????????? ??????, ?????? ???????????? ????? ??????? ??? ???? ????? ????????. Ѡ???, ????? ?????, ????? 35, ????????? ????? ???????? ????????????, ???????????? ??????????, ??? ???? ?????????????? ??????? ???????????? ??????, ????????? ?????, ??? ????????? ?????????????. ?????? ??? ???? ???? ??????? ????? ?? ?????? ??????????? ?????? ???????? ?????????? ??????? ??????????????? ???????, ????? ??? ????? ??????????? ????? ?????? ???????? ??????????? ????? ???????. ?????, ??? ??????? ????????, ???? ??????? ?????????. ????? ????????? ??????????

????? ????? ????, ???? ?????? ??????? ????, ?????? ?????? ??? ????????? ????????. ?? ??????, ??? ?????? ????? ????. Ƞ??? ????? ??????. ???? ???렖 ????? ????? ?? ??? ??????? ??????? ????????. ???????? ????? ????? ????? ??????, ??????? ??? ??????? ??????????

??? ???????? ??????? ????????, ?????????? ????????? ?????. ????????? ???? ?????? ???????? ?????????? ???????. ??????? ????? ??????? ???????? ????, ???? ?????? ?????????? ??????蠖 ???? ?????, ?????? ????????????. ??? ???????? ??? ??????? ????? ????? ?????????????? ??????? ??????, ???????? ????????, ????? ???????? ???? ???????? ????? ???????. ????? ???? ??????????? ????ࠖ ?????? ?????? ???? ??????? ???????????, ??????????????? ????? ???????, ???????? ??? ??????? ???? ???????????? ????????? ???? ??????????.  ?????? ????? ????, ?????? ???????? ????? ?????????. ?? ????? ??????? ???????, ???????? ??????, ????? ???????????? ?????????? ??????? ???. ???????? ?? ????, ?????????? ????? ?????? ??-?????????,?? ????????? ?????? ????? ??? ???? ??????????.?? ????, ?????, ?????? ?????. ??? ?????????????? ???, ??????-?? ??????. ????? ?????????: ????, ? ????????, ?? ?????????. ?????? ?????????? ??????? ?????????? ????-???? ???? ???????? ?? ???? ??? ???????, ????????. ??? ?? ????????. ????? ????? ?????. Ѡ??? ????? ??????? ???????? ????????, ??? ?????? ??????? ??????, ???????? ???? ???????????????, ???? ????????????. ???? ?????? ??????, ?????????? ???????, ??????? ??????????? ?????????? ?? ???????, ?? ????????, ?? ??????????? ??????? ?????????, ?? ???????? ??????? ????????, ?? ?????????, ?? ???????? ????? ??????, ????????? ???? ????? ?????? ????????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ???????? ?????????? ?????????:

???? ?????? ??? ????? ?????? ??? ??? ????

????? ??????, ????????? ?????:

????????????, ???? ???? ??????? ???????? ??? ??? ????????? ??????? ????, ?????????? ??? ????.

?? ?????????? ???????????? ???? ?????, ?????? ??? ??????? ??? ?????????? ??????????, ??????? ??????, ??????? ??????? ??????. ???????? ??? ?????????? ?? ?????????? ???????????? ????? ?????????????. ?????? ?????? ???????? ???????? ?????? ??????? ??????? ??????????? ???????? ???????:

????????????? ?? ?????? ??? ???? ?????????? ??????, ?????? ??? ?????????.

????? ??????? ????? ???? ???? ???? ?????? ????????, ???? ??????????:

???? ??????????????, ???? ????. ?????????? ???? ?????? ???????, ???? ??? ????????? ????????? ???????? ????? ??? ?????.

?????? ??????? ??????? ?????? ???, ??????? ????? ?????????. ?? ?????? ????? ?????, ???, ??? ?? ???? ?????????????, ????????? ???????? ?????, ????? ?????? ??? ?????????????? ??? ????? ?????????. ??????? ??????????????, ??????????????, ????????? ??????, ???????? ??????? ??????? ???????? ??????? ??????, ?????????? ????? ????????? ??????? ??????????????? ????? ??????????????????? ?????????.

????? ???? ??????? ???? ?????? ???????, ??????? ?? ??? ?????????,?? ????????? ??????.?? Ӡ??????, ??? ??????, ???? ??????, ?? ???? ??? ????????, ??????????, ???? ?????? ????????????, ???? ?, ???????, ???????? ?????? ??????? ??? ??????? ???? ???????? ??, ?????, ??? ? ????????? ?????? ????? ????????? ??? ?????????, ????? ??????? ??????????? ?????????? ??? ??? ??????? ????????? ??????.

???????? ?????? ?????????????? ??????????????,?? ??????????? ??, ???????, ??? ???? ????????? ?????????ࠖ ????????, ?????? ??? ???????? ?? ??????????? ??????.?? ???? ?????? ???????? ??????????? ???????.

????, ? ???? ?????????,?? ?????????? ??????.?? ??? ???????-?? ?????? ??????? ??????, ???? ??? ??????????? ??????, ??? ?????? ?? ?????, ?? ???????, ??????? ???? ????? ??????? ???????, ??????? ?????? ??? ??????????, ??????, ??? ???????. ???? ?????????? ???????, ??? ?????????.

?????? ???? ???????? ???????? ?maman, ???????? ??????, ??????-?? ??? ???????????? ????? ????????? ???. ??????? ?papa ?????????? ?? ???????????,?? ????, ???? ?????????, ?????? ???? ?????? ????? ??????????? ???? ?????? ??????? ????????? ??????? ???????.

????? ?????????? ????????? ????????? ????????,?? ????????? ??????? ??????.?? ?????? ???, ????? ??????, ??????? ???? ???? ????????, ???????????? ????? ???? ?? ????. ? ??? ????????? ???????, ???, monsieur le prince, ????????? ????????? ??? ?????. ?????? ?????? ????? ?????????? ?????? ????????? ??? ????????? ????????????? ??? ??????.

??????? ????????? ?????? ???? ?????,?? ????? ??????? ????.?? ????????, ??????? ? ????? ??? ??????????? ???????????. ?????? ?? ???????? ?????? ??????? ?????????.

??????, ??????? ???????????? ????????? ????? ????, ???????? ?????? ????? ??????????? ????, ????? ?????????? ???????:

???????? ??????? ???? ??????, ????? ???? ?? ???????.

??????? ??????, ???? ??? ??????? ?????? ????????????? ???????? ????? ??????, ??? ????? ??????????? ?????????????. ???????, ?? ????, ??? ??????? ???????????? ???? ????????? ??????? ?????? ????? ????????? ?????? ???? ?????????, ?????????? ??? ?????-?? ??????? ??????. Ƞ??? ??? ????????? ????? ?????! ????? ????? ???? ???????

????? ????????? ?????????? ??????.?? ????????? ????? ?????? ???????? ???????, ??? ??? ? ?????. ??? ?????, ??? ???? ?? ?????? ???? ??????

?? ??? ????, ???????? ??????????, ??? ??????? ????????? ???? ??????????,?? ???????? ????, ??????????? ??????.?? ??? ?????????? ????????????? ????????????????, ????????????? ????????? ???????.

????? ???? ??????, ???????????堖 ???????? ?????????? ??????? ????????.?? ????????? ????? ?????? ???????? ????????? ????????? ??????. ?????-?? ??????????? ?????, ????????? ??? ????????.

???????????, ma soeur, ?????????? ????????,?? ???????? ??????.?? Ƞ????? ???? ????????? ????????? ???????????? ???? ??????? ???????? ????? ?????? ??????? ???? ????????????.

???????? ?????? ?????? ???????????,?? ????????? ?????? ????.?? Ƞ?????? ?????? ???????, ????? ??????? ?????????? ?? ?????? ???? ????? ??????? ?????????, ????? ???? ??????????? ???????? ????????.

?????????????? ?????? ??????. ??? ????-?? ??????????? ????? ?????? ????? ???????? ??????????,?? ?????? ???????? ??????? ??????.?? ??????? ?? ????? ???????, ????? ???????? ??????? ?????? ???????. ?????????????????? ??? ???? ???? ??????. ??????, ?????, ??? ?? ???-?? ?????????? ??? ?????

??? ????? ????? ????????? ????????, ??????? ???????????? ??????? ??? ?????,?? ???????? ????? ?????????? ???????? ????? ??????????.?? ?????? ?????? ????? ??-?????? ?????. ??? ????? ??? ????????, ??????? ?????? ??????????? ???? ???????? ??? ???? ??????.

??????? ????????? ???????,?? ????????? ??????????? ???????.?? ????? ???????? ?????? ????? ???????? ????? ???????-?? ?????, ?? ?????? ??? ????.

????? ?????????? ??? ????????? ????, ????? ???????? ????????. ?????????? ????????, ???? ?? ??????? ???????? ?????. ?????? ??????, ??????, volens-nolens ?????? ????????? ???? ??????, ??? ???? ??? ????? ??? ?????? ???? ??????????. Ƞ?? ????? ??? ?????? ?? ?????, ???????? ?????? ?? ?????, ?????????? ?????. ???????????????? ??????? ??????? ??? ?? ????????????? ????????? ?? ????, ?????? ?????? ???? ???????? ??????? ??????, ????????? ?????????.

??????, ?? ???????, ????? ??? ????,?? ???????? ??, ?????? ???, ??? ???????? ????????? ?????? ?????? ???? ???????.?? ?? ??? ???? ????? ???????????

?????? ?????????,?? ?????????? ?????.?? ??, ????????, ?????????? ????. ????? ????? ??????????㠖 ??????? ????, ?????? ?????????.

??????????,?? ?????? ??????.?? ???????? ?????????????? ???????? ???????????? ???????? ?????? ????, ?????? ????? ????????.

?????? ???????? ?????????. ????? ????????? ?????????? ??? ?????? ????????, ???????, ????? ??????, ?????? ???? ???-??? ?????????. ?????? ????? ?????????? ??????? ??? ????? ???????, ???? ???? ?? ???????. Ƞ??????? ???????? ????, ??? ?????? ????? ?????? ?????? ????, ????? ??????????. ???????? ??????????? ?????, ???????????-????????????. ?????? ???? ???? ??? ????? ?????, ??? ???? ??????? ?????? ??ꠖ ???-?? ????? ???????, ??????? ????????????? ??? ???????. ?? ?? ?????? ??????? ???? ??????? ????? ??????? ?????, ????????, ?????????? ?????????? ??????? ??????. ????????, ??? ?????? ????????, ?????? ????? ?????????, ?????? ??????? ??? ???????? ????? ??????. ???????? ??????? ?????? ??????. Ƞ??? ??? ?????????, ??????????? ????? ??????? ??????? ??????.

???? ????, ??? ?????????? ???? ????? ?????? ??????? ??????,?? ???????? ??????????.

????????????

??????????, ??????, ?? ?????????? ??? ????????.

?????? ?????????? ????? ?????? ??????.

????? ?????? ????????! ?????? ?????? ???????? ??? ????, ??? ????????? ???? ????? ?????, ???????? ???? ???????? ???????. ????? ??? ????? ??????? ?????? ???????? ????????????, ????, ???????, ???? ????????

???? ?????? ?????????????? ????? ??? ?????? ????????? ??????? ????.

????????, ??????, ??????????, ?????? ????????? ???????? ???-???? ???????.

???????? ?? ?????????, ??????? ??? ????? ??????? ???????

????? ???? ????????. ???? ????? ?????????? ????? ??????? ?????? ????堖 ????? ??? ???? ???? ???????? ???, ????????? ???? ???????????? ?? ??? ???????? ???????????? ??????? ?????????? ???????. ??????? ?????? ???????? ???????? ????? ??????????? ?????? ???-?????? ?? ???????????? ??????????? ?????????? ??? ???????? ?????????????. ???????? ?????? ???? ???, ??? ??? ?????. ??????? ????????????? ????????? ?????????????? ?????? ?????? ????? ????????, ????????? ????? ????????, ????? ???????? ?????????? ????? ????? ?????? ?????? ??????????, ???????? ?? ???? ???????? ?????. ??? ??????? ??? ??? ?????? ??? ??????????? ?????????, ????? ????????? ??? ????????? ??????? ??? ?????????? ?????堖 ???????? ????? ????, ??? ?? ??????? ???? ?????, ?????? ??????? ??????? ?? ???? ???????. ?Ӡ???? ???????, ???????! ????????? ????????? ?? ??? ????! ? ?????????? ?????? ???????? ?????????? ?????? ?젖 ?????? ???????????, ???? ??????? ??? ???????, ?????? ???????? ????-?????? ??? ?????? ????? ?????? ?????????? ???????셻,?? ??????? ??.?? ??? ?? ???? ??????, ??? ??? ????????! Ƞ???? ?? ??????? ??????????? ??????? ??? ????? ?????????????? ??????? ?????? ???????? ?????? ???????? ??? ?????, ??????? ????: ???? ????? ??????????? ????????? ?????????, ??????????. ?? ????????? ??????? ????? ????? ?????????, ?????? ??????????? ???? ???? ???????!??? ??????? ??.?? ??? ???? ?????????, ?????, ???????, ????? ?????????? ???? ?????????? ????? ????? ????? ????? ????? ????????. ???? ???????????? ????????, ???????? ????????, ????????? ?? ??? ???????, ???????? ??????? ???????? ?????????. Ƞ???????? ????????? ????????, ??????? ????????? ??????? ??? ???????, ??? ????? ???????? ??????????, ????????? ?????????????? ????? ??????? ???????????? ???????. ????, ???????,?? ???????? ????? ??.?? ????? ????, ???? ????? ??? ??????? ???????, ???????? ????? ????? ?????????? ?????????, ???????? ????? ?????????? ???? ????. ????? ????????????? ?????? ???????? ??? ??????, ??? ??? ??????? ???? ??????頖 ?????????? ?????????? ?????? ??? ??????????. ??????????, ??? ?????????, ???? ????????????????? ??????? ??? ?????? ??????????? ????????? ???????? ??????????. ?Ƞ??? ???? ?????!??? ????????? ?? ??????? ?????????, ????? ???? ???????????? ?????, ???? ????? ?????????????? ?????.?? ?????? ?????? ????, ??????????? ?????? ??????? ?????, ??? ??? ??!? ?????? ?????? ????? ????? ??????????,?? ????? ?????????? ??????? ?????? ??? ????? ???????.?? ???? ???????? ?堖 ???? ??????. ????? ??? ?????? ????????, ??? ?? ???????? ??????????. ??????, ??? ???? ????? ?????????? ??????? ??? ????, ????? ?????????? ???? ????? ????, ??? ?? ????????? ???????? ?????????????. ????? ?????????? ?????????? ????????. ??? ???????? ??????????. ???????????? ???? ????? ??????????? ????????? ?????????. ????????, ???? ?????, ????? ????, ????????????? ??????. ????? ?? ?????????? ??? ?????, ??? ??????????????? detruire, ???? ?????? ??? ????????? ????????? ??????. ??? ???, ? ??????????? ????? ????? ?????-?? ????! ????????? ?????????? ???????? ?????? ??????????!??? ?????????? ?? ???????? ?????? ???, ??? ?????? ??????? ?????????. ?????????? ?????? ???????? ???????????, ???????? ?????? ???? ?????? ?????? ????????????? ???????. ??? ???????,?? ????????? ??????????? ?????? ????. ??? ?????? ????????????? ???? ????? ????????? ?????????, ???? ????????-??????頖 ???? ??? ???????????. ?? ??????? ??????, ??????? ??????? ???? ??????, ?????? ?????: ?????? ???????, ??? ???????. ?? ?????? ?????? ???? ????????. Ƞ??? ???.

??? ??????????. ????? ??????????? ????????, ????? ???? ???????-?? ???????? ??????? ??????? ?????? ???? ?? ??? ???????. Π??? ??????????? ???????? ??????????.

??? ????????? ????, ??? ??? ?????? ???????, ???? ???? ???,?? ????? ?? ????, ????? ??????????, ??????????????? ??????? ???? ???????????.?? ???????, ?????? ?? ??? ??? ??? ???????

??????, ??????? ???. ?? ??? ??? ????? ???????? ????? ???????? ??????? ???, ??? ???????????? ???????????? ?????????? ?????, ?????? ????????, ????? ?? ??? ?????, ??????? ??? ?? ????? ???????? ???????? ????? ?????? ???????? ???? ?????? ???????????? ?????? ?????, ?????? ??????????? ????? ???? ??????? ????????? ??????? ????? ????? ???? ????????, ??????????? ????????? ???????? ????? ?????? ????????? ????????.

????? ?? ?????? ???????????? ?????????.

????? ?????? ?????????,?? ????? ??????? ??????.?? Ƞ??-???????? ????? ?? ????????????? ?????? ???????. ??????? ??? ??? ??????⠖ ????? ?? ????? ?????????

????? ?????? ?? ?????? ?????????, ????? ?????????? ??????????,?? ?????????? ????.

????? ????????? ?????????????. ?????? ???????. Ƞ????????????? ????????. ?????? ???? ??????, ??? ?????????.

??????? ???????. ?????????, ??? ?? ?????? ????? ??? ?????? ?????????.

???? ???, ?????? ?????? ??????? ????? ?????? ????????? ?????, ????????, ?????.?? Ƞ?? ??????? ????????? ??, ??? ?? ????????

???????????, ? ?????? ?????????, ????? ????????,?? ????? ???????? ???????? ?????.?? ??????, ????????? ????, ?????, ???? ?????.  ??????? ?????, ?????????? ????????

?????? ?????. ??? ????? ??????????? ?????????? ??????, ??? ??????? ???????????? ?????? ???? ?????? ?????????????? ????????, ??????? ?? ????? ?????????? ????????? ??????????. ?? ???????????? ????? ????? ?????? ????????????? ?, ????????, ??????????? ??????? ?????? ?????, ????? ????? ??????? ???????? ???, ????? ???? ?????? ?????. ?????????, ??????, ????????, ??? ?????? ??????????? ??? ?????????? ???????? ???????? ???, ???????? ??????????. ???? ???? ?????????????? ???? ??????, ???? ??????, ??????????: ??????????? ?? ???????, ?????, ??? ?? ??????? ??????? ???????? ?????????? ????????? ?????????. ????? ?????? ?????????????? ???????? ???? ?????????. ?????? ??? ???????? ???? ??????????, ???? ???????????? ????? ?????????? ????? ???? ??????? ???????, ???????? ????? ?????????? ??????????: ?????????, ??????? ??????? ??????????? ?????????? ????????.

????, ? ???????, ??? ??????? ????? ??????? ???????,?? ????????? ??????????.?? ??? ??. ???, ??????, ???, ??????????. ?? ??? ????? ??????, ?????? ???. ??? ??? ? ?????? ???????? ???????? ?????? ?????????? ????-?????? ?????? ?????????.

????????? ????? ??????? ??????? ?????????,?? ???????? ?????.?? ?? ????? ????? ?????? ??? ????????? ?????, ????? ??? ???? ??????. Ƞ???????? ?? ????? ?????, ??? ???????? ?????????? ?????, ??? ???? ???????? ??????????? ??? ??????????? ?????????.

????? ??? ?????? ??? ???????, ????? ?? ???? ??????????. ??????????? ??????????? ???????,?? ???????? ???????? ??????????. ?????? ?????? ???? ????? ??????? ?????????? ?????????? ???????? ??????? ???????????? ???????.

??????? ???. ?????? ????? ?????? ?????????, ??????? ??????? ?????, ???????? ?????? ????????.?? ?? ??? ????????? ??????????? ??????, ???????? ??? ? ????????? ????? ?? ????? ?????? ??????, ???????? ????? ????, ??? ?? ??????, ??? ???? ?????? ?????? ????? ????? ????? ?? ????? ?????? Ƞ??, ????? ?? ??? ?????? ????????,?? ??? ???????. Ӡ???? ????, ??????? ??? ????? ?????, ???? ?????? ???????? ??????? ?????????????. ????? ? ??????, ??? ??????? ???, ??????? ??????, ???? ???? ??????????, ??????? ???????-?????? ???????, ???? ???????. Ƞ??? ? ???????? ??? ????? ??? ????? ?????????????.

??????? ???? ?? ????????? ????? ??????? ?????????? ?? ??? ?????????? ????? ?????? ??????? ????, ????????? ???? ???????? ??????????. ???????? ??????? ???????? ??? ???????? ????? ???? ??? ???? ?????, ???????? ?????? ????????. ???????, ?? ?????? ??????, ??? ?????? ?????, ???????? ???? ??????? Ƞ??????? ????? ?????????? ??? ????? ??? ??, ??? ?????????.

????? ??????,?? ???????? ?????.?? ????? ? ???? ???? ??????? ???, ?? ??????? ??? ?????.

????? ?? ??????. ??? ??? ?????? ???? ????? ??? ?????? ??????? ??????,?? ?????? ??????????. ???????? ??? ?? ?????????? ??? ????? ??????? ???????, ??? ????????????? ?? ?????, ????? ????????, ??? ?????. ???? ?????????????? ?????? ????????????.

???? ?????, ??? ??? ?????? ??? ??????? ???? ???? ??????,?? ?????????? ????.?? ????? ?? ????????? ????? ?????????.

???????? ???????, ??? ???? ??? ????? ????????? ?????????? ????????? ???????, ??????? ??????? ?????? ??????? ??????? ?????????? ????.

???? ??? ????????? ?????,?? ?????? ???????????? ??????? ???????. ??, ??? ????????? ??????? ??????????, ??? ???????? ???????? ???????? ???????????? ??????, ????? ??????????? ????.

??Ƞ??? ????? ????????

????? ?????? ????? ?? ???????? ????? ?????,?? ????????? ??????? ?????.

????? ?? ?????? ???????? ?papa? ?? ???? ????????? ??????? ?????? ?????!?? ???????? ??????? ????? ??????.?? Ƞ??? ??? ??????-????? ???? ??????????? ??? ???????! ??????, ??????? ??? ?????. ? ??????, ?? ????? ??? ???????? ?????????!

????? ???????? ???????? ????????, ????? ????? ??????. ?????? ??? ??????????? ???????, ?????? ??????? ??????? ??????? ???????????:

????, ??? ?? ????????? ??????! ?? ??? ??????. ?????? ???????????? ?????????, ??? ??, ???????? ?????, ????? ?????? ?????????????? ????? ????? ?????????? ??????? ?????????!

?????? ??? ?????????? ????????? ??????????, ?????? ?????????? ???????? ???????? ????? ??? ?????? ????????? ????? ????? ???????.

????? ????, ???????????,?? ??????? ???? ???????????. ??????? ????? ?????????? ??????? ????, ???? ???????? ???????????? ????????? ??? ?????-???? ????????? ????? ??????? ???????????? ????? ????? ????? ????????????, ??????? ????????????????, ?????? ???????, ???????? ????????? ???????, ??????????? ??? ?????? ???????????? ???????, ??????? ?????, ???? ?????? ????????????? ??? ??? Ѡ????????? ????????, ?????? ????????? ????? ???? ??? ???????????? ???? ?????? ????????? ???? ???? ????????? ????????, ??? ???? ??? ????????? ???????? ?????? ?????? ??????? ????蠖 ????? ?????-??? ?????????? ????, ??????? ???????????, ???????? ??????? ?????????? ????, ??? ?????堖 ???? ??????? ?????, ????????? ????? ??? ??? ??? ???????? ???????

?????? ???? ??????, ?? ???????? ???????? ????, ????????? ???????, ???????? ????????? ???????? ????. ?? ??????, ??? ??????????? ???????? ??? ????????????, ????????-?? ???????????? ??????????. ????? ????, ??? ??? ????? ??????, ????????? ??????, ?????? ????, ???????? ???? ????????. ??? ???? ????? ????, ??????? ?????, ????????? ??????? ????? ??????????. ???????? ????? ????? ???? ????????? ??????,?? ?????? ?? ????, ?????????? ???????.?? ???????, ??????, ??? ??????. ???? ??? ?????? ?????????????.

***

???????, ??????????? ??????, ???? ????? ???????? ???????? ??????, ????????? ??? ?????? ??? ???????, ???????? ?????? ????? ?????????, ??????? ???????????. ????????? ????????? ???????????, ???????????????? ??????, ??????????? ????? ??????? ????, ??? ????, ????? ??????? ??????????. ???? ????? ??????? ???????, ???????????? ??? ??????? ???? ?????????? ????????, ????? ??????? ?, ????????????, ??????? ?????, ????????? ???????? ???? ????.

?????????? ?????????? ????? ?????? ???????? ????! Ƞ?? ???????????, ??? ??? ??? ??? ????, ????? ?????? ?????? ??????????,?? ????? ??????? ???????? ????????? ?????????? ?? ?????? ????. ???? ???????, ??? ?? ???-?? ?????????? ???????? ??????????? ?????, ?????????? ??????? ????? ?????????????. ???????, ?????? ??? ?????? ????? ?????, ????? ?????? ??? ??????, ???? ???????, ?????? ??????? ????????, ?????????? ??????, ????????????? ????? ?????.  ??????? ????????????? ??? ??????, ???? ????????? ???????, ???? ???????, ????? ???? ????-?? ??????? ??????? ??????????? ??????, ?????? ??????????, ???????? ???? ???? ????? ????????. ?????? ?? ??? ?????? ???????????? ????, ????????? ????????? ????? ????? ?????? ??? ??????? ??????, ??? ?????? ?????? ????? ???????, ????, ??????? ?????? ??????????? ???????? ???????? ???? ???????? ??????????. ???? ????? ?????????? ???? ????????? ??? ???????????? ???? ??????? ???????????, ?????? ????????????, ????? ??????????? ???????? ?????????? ??????? ???????? ?????? ???? ????????? ???. Ƞ???? ????? ??????? ??? ??????????. ????? ????? ???????????? ??? ???????? ??? ??? ?????. Ӡ??? ?????? ????? ????? ??? ????????????? ???????, ????????, ?? ??? ??????????? ????? ???????  ?????, ???? ????????? ???????? ?????????? ??? ????????? ???? ?????????? ???? ????, ??? ?????????? ????? ??????? ??????.

????? ??????????, ?????,?? ????????? ?????? ????, ??????????? ???????? ?????-?? ?????????, ???????????? ?? ???????????. ?????? ???? ?? ??????? ?????? ???, ??-?????????????, ???? ???, ?????????? ?????????? ????????? ?????????, ???????????? ?????????????, ???????? ???????? ????????? ??????, ?????????? ??????? ????????? ????????, ???????????? ???????? ???? ????? ?????????.

?? ????? ????, ????? ??????????,?? ?????????? ??????, ???????????? ????????? ??? ????? ???, ??? ????????? ⠫?????????, ?????? ???????? ???????.?? ?????? ??? ??? ?????? ??????

???? ??????????. ????? ?? ????? ??? ?????????! Ѡ?????? ??? ?????? ?????????????. ??? ????, ???? ?????, ????????? ?????. Ƞ??? ??? ??? ??????????, ????? ?????????? ?????? ?????? ????? ?????: ???? ???????????蠖 ???? ???????? ?????, ??????? ??????????? ??????? ????????????? ??? ??-?????? ??????, ??????????. ??????? ??????????, ??? ?????? ?????, ????? ??????? ??????. ????? ?? ???????, ??? ??????? ??? ?????? ???????????? ??????????? ????????, ?????? ???? ???????, ??????? ??????? ????????. ??? ??????? ??????? ?????养,?? ?????????? ????? ??????? ????.?? ????????????? ?????? ??? ?????? ??????. ?????????? ???? ?????? ????. ??? ??????. ??? ?????????, ?????, ??????? ???? ??????? ?????????? ??????????,?? ????? ??????? ?????. ?????? ??? ?????????? ??? ?????, ??????? ??? ???????, ??????????? ?????? ?????, ???????, ????????, ????? ????? ?????????. ????????????? ????????? ???????? ?????????????, ????? ??????????, ?????? ?? ???????? ???? ????????????? ???????????? ??????. ???? ?????? ????????? ?????????? ??????? ???, ????? ? ?????????? ??????????? ?????????,?? ?????????? ???.?? ?????? ??? ????, ??? ??? ??? ???? ??????? ???. ?????? ????? ????? ?? ????????? ????????? ?? ????????????.  ??? ???? ?? ????????? ??????????, ?? ??????????? ???? ????????? ??????? ?????? ????? ??????. ??????? ??? ?????? ??? ???????????ࠖ ????????? ???? ?????? ??????????? ??????. Ƞ??? ?? ?????????, ??????? ????? ???????? ??? ??? ??????, ??? ???? ???????? ?? ??????????. ?????, ????? ???? ?????? ???? ?????????? ????.

??????? ?????, maman, ?????텠? ??????????? ???????.?? ??? ?????? ????, ??? ?? ????????. ?? ?? ????? ????? ??????.

???? ????? ?????? ?????? ??, ??? ????? ?????? ????????? ???? ?????? ???????? ??? ????. Ƞ???? ?????? papa,?? ??????????? ?? ??????? ??????.

????, ?????????????? ????????, ??????? ???????????? ???????????, ?????? ?????????????.

???? ????????,?? ?????? ??????? ????????.?? ?? ???? ???? ????? ????????? ?????????????? ??????? ??? ?????????, ????? ??? ???? ?????????? ??? ? ????? ???? ?????????. ??? ???, ??????, ??? ????????? ?????

????-???? ???? ???????? ??? ???????????? ?????????? ??? ????.?? ? ?????-???? ????????? ??????? ?????.

?????? ???????????. ???????? ???????,?? ????????? ??????? ??????????.?? ? ??? ?????, ?? ?????? ?????, ????? ????? ????? ???????? ???? ??????? ????????. ????? ??????, ???? ?????.

???? ??????? ????????? ?????????????? ?????. ??? ??? ????蠖 ????????? ???? ???????? ????? ???????? ????? ???????????????.

??Ƞ??????? ?????, ???, ???? ??????????,?? ????????? ??????.?? ???? ???? ?????????? ????????, ????? ????, ?? ???-?? ???????? ??????? ??? ????.

???????, ??????? ???? ???, ???????? ?????????? ????????? ??????. ?? ?????????? ???????????:

???? ??, ?????, ??? ? ???????, ???? ????-?? ??????? ???????. ??, ????? ????, ???? ????? ???????? ???????

??????! ????? ?? ??????-?? ??? ??????????? ???????? ????.?? ????? ? Ƞ????????? ??, ?????????. ??????? ????, ?? ?????? ???? ???? ?????????.

?????? ????? ???????? ?????? ????????. ??, ??????????? ???????????? ???? ??????? ???? ?????????? ????????, ?????????? ??????? ????????? ???????, ???????? ?? ??????? ?????????, ????? ???????? ?????? ??? ????????, ??? ???????, ??????? ???????? ??? ???? ????? ???? ???????. ?????? ??? ????????, ??? ?????????.

??Papa!?? ??????? ??? ?????????????-??????????? ??????????, ?????? ??????????? ???? ????????. ?????? ????, ?????????? ?????? ?????, ??????? ????????? ??? ?????????. Ƞ??? ?????????? ???????????, ??? ????? ????????? ??????? ???? ?????, ??? ??? ?? ????, ??????. ???? ???? ??????頖 ???? ??? ????????????, ???????? ???????, ???????? ?? ?????. Ӡ?????, ???? ???? ?????젖 ??? ???????? ????? ????????? ??? ???? ??????, ?????????? ?????? ??????? ???????, ????? ??????. ?????? ???????? ?????????, ????? ??? ???? ???? ??????? ????? ?????, ?? ??? ????? ???????, ??????, ??????? ????????? ??????? ???????? ????, ??? ??? ?????????? ????? ??? ????????? ?????????? ???????????, ????? ?????, ?????? ??????????? ??????? ????????. ??????, ??? ???????? ??????? ???????? ???????? ????????? ????????? ??????? ?????? ?????? ???????? ?? ?????????????? ?????????? ????????? ??? ??? ?????. ??????????? ???? ?????????? ?????ࠖ ??????? ???? ????? ????, ??????? ??????????? ???????????? ??????????? ?????????? ????? ????????? ??????? ????? ???????? ????? ?? ???????? ??? ?????????, ??? ????? ??? ??????? ???????, ???????? ??????, ??????? ?????????? ??????? ???????? ???? ???????????? ?????? ?????????????. ??? ????? ????????頖 ???????? ??????, ??????堖 ??????????? ???????? ?, ?????? ?????, ???????? ?????? ??????? ?? ?????? ??????. ??? ???? ???????? ??????? ?????? ??? ???????? ??? ??????. ??? ??????, ?????????? ???????????, ????? ???????? ???????, ????? ????????? ???????? ??????????. ????? ???? ?????? ?????? ???????? ????? ?????-?????????

???????????? ?????

??????? ??????!?? ???????? ????, ?????? ????????? ?????, ????? ?????????.

????????? ????? ?, ?????? ??, ??????? ?????????, ?????,?? ???????????? ????????.?? ??????? ???? ??????? ????????? ??????. ?? ?????? ????? ?????-?? ???????? ???? ??????. ??? ???, ????, ?????????

?????, ????????, ?????????, ??? ???? ?????????? ??????? ??????? ?????? ?????????? ???, ??? ???????? ?? ?????? ??????? ????????? ?????? ??????. Ƞ??? ???? ?? ????? ??????????, ??????? ?????????.

???????????,?? ?????? ?????????? ????? ??????????.?? ?????? ??????? ????????. ?? ????? ????? ????? ???????? ?????????? ???, ??? ??????. Ƞ??????, ??? ??? ?? ???? ?????. ????? ????? ????? ?????????? ???? ?????????. ?, ????????, ?????? ?????????? ???? ???????!

???? ??????????? ?????? ????????????? ????????, ???????? ?? ???? ?????????,?? ???????? ???????, ??????? ??-?? ?????. ???? ?? ????? ???????? ???????, ???????? ??????? ????????? ?????????? ?????蠖 ??????? ????????? ??????.

??????, ??????????,?? ???????????? ????.?? ? ??????? ????? ?????? ??????? ? ???? ??? ????????, ????????? ????? ??? ??????????.




????? ???????????????? ?????????.


????? ???????????? ??? ???????.

?????????? ??? ????? ???????, ????? ?????? ????????? ?????? (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=55732764) ?? ??????.

????????? ???????? ????? ????? ?????????? ?????? Visa, MasterCard, Maestro, ?? ????? ?????????? ????????, ? ?????????? ?????????, ? ?????? ??? ??? ???????, ????? PayPal, WebMoney, ??????.??????, QIWI ???????, ????????? ??????? ??? ?????? ??????? ??? ????????.



Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке

Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения